Көрүнүктүү көргөзмө Траян колонкасынын өзгөчө эстелиги Римдин борборунда император Траян көтөрүп, Дакияны, бүгүнкү Румынияны басып алгандыгын майрамдоо үчүн кандайча курулгандыгын түшүндүрөт.

"Шедеврди куруу искусствосу: Траян колоннасы" - Уффизи Галереялары жүрөгүндө орнотулган белгилүү эстеликке арнаган көргөзмөнүн аталышы Rome б.з. 113-жылы Дакияны басып алууну белгилөө үчүн Пиренян (Испан) теги чыккан биринчи император Траяндан.

Флоренциядагы Боболи бакчаларынын Лимоная Грандесинде (Палаззо Питти) 6-жылдын 2019-октябрына чейин эл үчүн ачык болгон көргөзмө тарыхый, археологиялык жана иконографиялык документтерди терең талдоого негизделген жана чыгарманы жаңыча баяндайт жол, курулуштун окуясын катуу филологиялык критерийлер менен карап чыгуу.

Апуан Альпынын карьерлериндеги 29 ири мрамор блокторун бөлүп алуу үчүн колдонулган ыкмалар төмөнкүчө түшүндүрүлөт: аларды Луни портуна алып баруу, мрамор кемелерине түшүү жана дарыя портуна түшүрүү. Tiber - аларды курулуш аянты орнотулган Фори (Fori Imperiali) аймагына сүйрөө үчүн колдонулган ыкма.

Джованни Ди Паскале көргөзмөнүн куратору катары: “Траян колоннасы, адамдын көркөм сүрөт жөндөмүнүн көрүнүшү, башка байыркы эстеликтер сыяктуу эле, аны ишке ашырууга мүмкүндүк берген техникалык жана илимий билимдин чегинде болушу керек.

«Анын курулушу Римден түндүктө, Апуан Альпындагы карьерде башталган, кийинчерээк Фантискритти деп аталган, эстеликтер менен имараттарды кооздоо үчүн тандалып алынган Луни мраморун алуу үчүн артыкчылыктуу жер болгон ишкананын кульминациясынан башка эч нерсе эмес. Империянын борборунда (Римде) жана башка жерлерде.

«Бул ишкананын бардык этаптарын жазуу жүзүндө жазууга мүмкүндүк берген билим, аларды иш жүзүнө ашырган цивилизациялардын аягы менен жок болуп кетти. Бирок, адабий, археологиялык, эпиграфиялык, иконографиялык жана нумизматикалык булактардын ортосундагы диалог ошол укмуштуу окуялардын бөлүктөрүн жок дегенде жарым-жартылай калыбына келтирүүгө мүмкүндүк берет ”.

Пресс-конференцияда Уффизи Галереяларынын Директору Эйк Шмидт баса белгилегендей: “Форум Ульпиум болгон ошол зор архитектуралык ааламдын көптөгөн башка фрагменттери Уффизи Галереяларынын коллекцияларында болсо дагы, эки Дачи, порфирдик күзөтчүлөрдү кайтарып турушат. Боболи бакчаларына кирүү менен, алар Бакты Траян колоннасына жана анын мифине байланыштырган тагдырдын эң ачык далили болуп саналат. Боболи бакчасынан башка контекст жок (өзү, Римди Римди курчап турган Ренессанс котормосунун бир түрү), ар дайым парадигма катары сезилип келген эстеликтин байлыгын жана атак-даңкын жандандыруу ыңгайлуураак окшойт. Түбөлүк Шаардын даңкы.

«Көргөзмө жолунун борборунда Траян колоннасынын масштабдуу моделдери жана курулушта колдонулган машиналар жайгашкан. Ошондой эле, 20дан ашуун музейден алынган өзгөчө насыялар менен, оригиналдуу табылгалардын бай тандоосуна суктанууга болот: алар рельефтер, мозаика, илимий приборлор, курулуш техникасынын бөлүктөрү жана Траян Дамасктан келген Аполлодоро (анын жеке архитектору) менен талкуулап жаткан баалуу гобелен. ), ошондой эле Колонна долбоорунун автору жана Дунай дарыясындагы көпүрөнүн архитектору.

Музейдин директору Галилео Паоло Галлуцзи: "Таасирдүү жана салтанаттуу", - деп түшүндүрдү: "Траян колоннасы дээрлик 2 миң жыл бою омонимдик (римдиктер) форумда үстөмдүк кылып келген. Эстеликтин алдында кылымдар бою суктанып келген меймандардын эбегейсиз көпчүлүгүнүн арасында ошол кездеги жумушчуларга жеткиликтүү болгон техникалык каражаттар менен ошол кубаттуу имаратты кантип тургузууга болот деп таң калгандардын саны аз.

«Ошондуктан биз көргөзмөнүн борборуна ошол эстеликти куруунун укмуштуудай укмуштуу окуясын реконструкциялап, акылдуулукту, техникалык билимди жана ошол жетишкендикке жетишкен адамдардын эмгектерин чагылдырып турууну туура деп таптык. .

"Биздин алдыбызга койгон максатыбыз - бул эсте калаарлык архитектуралык эрдиктин артында сахнага мейманды киргизип, аларды мүнөздөгөн тайманбастыкты жана тапкычтыкты сактап калуу үчүн аны ушул татаал аткаруучу фазалардын көрүүчүсүнө айландыруу".

Көргөзмө Уффизи Галереясы жана Галилео музейи тарабынан иштелип чыгып, Фабрицио Паолуччи биргелешкен каталогунун кызматташуусу менен Джованни Ди Паскуале кураторлук кылган. Заманбап улуу сүрөтчү, эл аралык деңгээлде белгилүү скульптор Клаудио Капотонди менен салттуу методдорду жана шаймандарды колдонуп, ак каррара мраморунун тазаланган формасы менен кызматташуу, аны Джованни Ди Паскуале жана Эл аралык Илимий Комитеттин беделдүү мүчөлөрү менен бирге токуу. , узакка созулган жана өтө жемиштүү диалог болду.

Капотонди эстелик тургузуу процесси боюнча таптакыр жүйөлүү гипотезаны иштеп чыгууга милдеттүү, ал гана эмес Капотонди чебер уста катары өз колу менен курган, Рим кол өнөрчүлөрү талап кылган техникалык шаймандардын жана көтөрүүчү жана жайгаштыруучу машиналардын үлгүлөрү. ошол кайраттуу архитектуралык ишкана үчүн колдонуу.

Бул жетишсиз болгондой эле, ал сүрөтчү катарында укмуштуудай кан тамырынын очерктерин сунуштап, бүтүндөй ишке ашыруу циклинин көптөгөн ондогон укмуштуудай графикалык реконструкцияларын жараткан - фреймдердин ырааттуулугу катары орнотулган эбегейсиз экспрессивдик күчтүн сүрөттөр галереясы. тез жана кызыктуу ритм менен окуяга жашоо берген.