Баган / Малиха Лодж циклонунан арылтуу фондусунун шарларындагы 15-майдагы биринчи жаңыртуубуздан кийин, ушул мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, сизди жаңыртып кетким келет.

Сиздин Жоомарт Досторуңуз (Rainforest Myanmar FORM) менен биргеликте, биз ушул кезге чейин $ 20,000 ашуун акча чогулттук. Бул суммадан Баган жана Малиха Лодждун үстүндөгү шарлар, материалдарды сатып алууга жана алардын дельта аймагына коопсуз өтүүсүн уюштурууга жергиликтүү валюта менен болжол менен 2500 АКШ долларын сарптады. Биздин аракеттерибиз жана сиздин кайрымдуулук салымдарыңыз төмөндөгүдөй бөлүштүрүлдү:

1. Биздин балдарды сактоо боюнча Улуу Британияга жакынкы 3 айдын ичинде белгилүү бир жөндөмгө ээ эки менеджерге толук убакыт берилди. Биздин Путаодон келген каржылык көзөмөлдөөчүбүз Янгон шаарындагы компаниянын кампасында запастар жана инвентарлар менен эл аралык жардамды аба жолу менен жеткирүүгө жардам берет. Биздин Операциялар боюнча менеджерибиз жана Багандагы экипаждын башчысы атайын импорттолгон жардам жеткирүүчү кемени алыскы аймактарга жетектөө жана экипаж менен камсыздоо үчүн атайын окуудан өтүштү. Бул кеме белгилүү Pandaw кайыктарынын биринде иштейт, ал сууда сүзүүчү оорукана логистикалык түйүнү пайда болгондо, жардам берүү аракетине берилген.

2. Бүгүн эртең менен биздин логистикалык эки кызматкер Янгондон Моулмингюнга көп күндүк сапар менен кайык менен жөнөп кетишти. Биздин жердеш туугандарыбыз 1000 доллардан ашык суммадагы сууну, күрүчтү, консерваланган азыктарды, дары-дармектерди, самындарды жана кийим-кечелерди 200 кишиге чейин жеткирип беришет. Мулмингюн өзү деле анчалык деле кыйналган жок, бирок айланадагы айылдар катуу жабыркады, жана кээ бир айыл башчылары менен биргеликте, алардын жардамдарын жумасына бир жолу чогултуп, айылдарына алып кетишсе деп ойлойбуз.

3. Богалай Элдик Комитетине башпаанек үчүн колдонулган 900 АКШ доллары өлчөмүндөгү сатып алынган күрүч жана брезент садага. Янгондо жайгашкан эки логистикалык кызматкерибиз Богалайдан Моулмингюндан кайтып келе жатканда документтери жана сүрөттөрү менен кайтып келишет.

Кийинки жуманын башында балдарыбыз талаадан кайтып келгенден кийин, биз аракеттерибизге баа бергенибиз оң. Эгер ийгиликтүү болсо, биз өз кызматкерлерибизди колдонуп, жума сайын жеткирүүнү баштай алабыз жана бул аймактарда жардамга муктаждыктын көлөмүн көбөйтө алабыз, ошондой эле кийинки бир нече айда талап кылынган нерселерди так аныктай алабыз. Ушундан улам, кийинки жуманын аягына чейин сүрөттөрдү дагы жаңыртабыз.

Акыр-аягы, акыркы бир нече жыл ичинде Мьянмага келип кеткен көпчүлүгүңүздөрдүн өлкө жана анын эли менен ушунчалык бекем байланышта экениңиздерди көрүү бизди абдан жылуу сезимге бөлөдү жана туризм индустриясынын алдыңкы мүчөлөрү катары биз бул нерсени баса белгилеп кетти деп ишенебиз Мьянмада туризмдин оң ролу ойной алат жана ойношу керек

Ак ниеттен,

Бретт Мелзер
Янгон, Мьянма

[Бретт Мелцер Бирманын түндүгүндөгү Малиха Лоджасына ээлик кылат, ошондой эле туристтик компания Баганын үстүнөн шарларды иштетет. Жогорудагы кат Бретттин Наргис циклонунан кийинки шарттар боюнча экинчи жаңылануусу.]

БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:

Finally, it is very heart warming to see that so many of you, who have visited Myanmar over the past few years maintain such a strong connection to the country and its people, and as leading members of the tourism industry, we believe this highlights the positive role tourism can and should play in Myanmar.
Moulmeingyun itself was not too badly affected, but the surrounding villages were hit very hard, and together with some of the village heads we hope to arrange for them to collect our relief supplies on a weekly basis to take back to their villages.
If successful, we can commence weekly deliveries using our own in-house staff and increase the amount of aid need in these areas, as well as ascertain more accurately what is required over the next few months.