Доктор Талеб Рифай Шашылыш чакыруу UNWTO Аткаруу кеңешине жаңы ачык кат менен жооп берген мүчө-өлкөлөр

The World Tourism Network жактоо комитети мурдагы баш катчысы доктор Талеб Рифаи жаңы ачык катын жарыялады UNWTO.

Бул кат жооп болуп саналат кечээки ачык кат Президент тарабынан мүчө мамлекеттерге UNWTO Аткаруу кеңеши Чилиден.

Кат чакырат UNWTO мүчө мамлекеттер анын катында баяндалган бул иш боюнча бардык аргументтерди кароого.

Доктор Рифаинин катын окуңуз

Урматтуу кесиптештер жана достор! 

Мен 2020-жылдын декабрь айында Франческо Франжиалли менен кол койгон биргелешкен катыма жооп алганыма абдан кубанычтамын. UNWTO Башкы катчыга шайлоо жана мен бул үчүн Кеңештин ардактуу президентине ыраазычылык билдирем. Эсиңизде болсо керек, катыбызда биз Катчылыкка 2021-жылдын январь айынан май айына чейин FITUR даталарынын өзгөрүшүнө байланыштуу 113 Аткаруу кеңешинин 2021-жылдын январь айынын убактысын кайра карап чыгууну сунуштаганбыз. 

Мен урматтуу мырзанын сөздөрүн кубаттайм жана баалай албайм. 112 жана 113 аткаруу Советтеринин чечимдеринде мыйзамдуулук катуу сакталганын Кеңештин төрагасы. Анын ынандыруусу жубатарлык, бирок биз чечимдердин эки тобунун тең мыйзамдуулугуна эч качан шек келтирген эмеспиз: биздин комментарийлер бардык процесстин адилеттүүлүгүн камсыз кылуунун кеңири көз карашынан алынган.

Келгиле, кайталап көрөлү: 

1. 2020-жылдын сентябрында Грузиянын Тбилиси шаарындагы 112 Аткаруу Кеңешинде Аткаруу Кеңешинин чечими анын 113 кармап туруугаth 2021-жылдын январында Испанияда, FITUR алкагында, кабыл алуучу өлкө тарабынан ырасталат даталарда 1. 
2. Ошол эле жыйында Кеңеш ошондой эле шайлоо процессинин мөөнөтүн бекитти, мында талапкерлерди берүүнүн акыркы мөөнөтү ЕК датасынан эки ай, башкача айтканда 18-жылдын 2020-ноябры, 2. 
3. 112 Аткаруу кеңешинин жыйынынан бир ай өткөндөн кийин, 2020-жылдын октябрь айында Испания FITUR 2021-жылдын май айына жылдырылганын жарыялады. Пресс-релизде, ФИТУРдун уюштуруу комитетинин отурумуна катышкан UNWTOнын Генеральный секретары Пололикашвили таанылды 3. Тилекке каршы, Кеңештин чечими FITUR алкагында 113 ЕК сессиясын өткөрүү, бекитилет, артынан түшкөн эмес. 
4. Ноябрда арыздарды кабыл алуунун акыркы мөөнөтү аяктагандан кийин, UNWTO 23-ноябрда эки кабыл алуу боюнча мүчөлөргө оозеки нота берилди жооп Талапкерлер 4. Тилекке каршы, ЕК 112 тарабынан бекитилген жобо 15-декабрга чейин мүчөлөргө маалымдоо кабыл алынган талапкерлердин талаптары аткарылган жок. Андан сырткары, тилекке каршы, алты талапкерге чейин талапкер көрсөтүлгөн мөөнөткө чейин толук бере албагандыктан четке кагылды. 
5. Дал ошол учурда, 2020-жылдын декабрында, биз Франческо Франжалли менен бирге UNWTO коомчулук 113 Аткаруу кеңешинин убактысын кайра карап чыксын 5. Биз ошондой эле аны январь даталарында өткөрүү Финансылык жөнгө салуу 14.7 6 бузууга алып келерин эскерткенбиз, өкүнүчтүүсү. 
6.  113 Аткаруу кеңеши алгач пландаштырылгандай 18-жылдын 19-2021-январында болуп өттү, ал эми альтернативалык талапкерге эффективдүү үгүт жүргүзүү үчүн учурдагы президентке салыштырмалуу аз убакыт болгон. Чындыгында, уюштурган коомдук иш-чарада UNWTO кеңешменин алдында, өкүнүч менен талапкер үгүт иштеринде бирдей мүмкүнчүлүктөрдүн жоктугуна нааразылык иретинде катышпай койгонун билдирди. 

Урматтуу достор, мен эч качан Кеңештин чечими мыйзамдуу эмес деп талашкан эмесмин. Франческо Франжалли жакында айткандай, мыйзамдуулук жетишсиз. Процессти манипуляциялоодо сиз мыйзамдуу да, адепсиз да боло аласыз 7. 

Академик чөйрөлөрдө студент өтпөй калса, студенттин көйгөйү деп айтылат; бирок бүтүндөй класс өтпөй калса, ага мугалим күнөөлүү. Арыз берүүнүн акыркы мөөнөтү ушунчалык кыска болгондуктан, 6 талапкердин ичинен 7га чейин сырттан келген талапкер өз убагында аткарылбай калганда эмне айтууга болот? Же эмне үчүн четке кагылган талапкерлер боюнча бул маалымат мүчөлөрдөн жашырылган, ал тургай Кеңеш кандидатуралары алынды таркатылышы керек? 

Жалгыз альтернативалуу талапкер үгүт өнөктүгүнүн мүмкүн эмес мөөнөтүнө туш болгондо, анын көбү Рождество жана Жаңы жыл мезгилинде Туризм администрациялары жыл бою жабылганда эмне айтууга болот? 

Башкы катчы ФИТУРдун уюштуруу комитетинин отурумуна катышып, январдан майга чейин күндөрдү өзгөртүп, Кеңештин датасын өзгөртүү боюнча эч кандай чара көрбөгөндө эмне айтууга болот? FITUR алкагында Кеңешинин тапшырмасы боюнча? 

Башкы катчы январь айындагы даталарды Кеңешке калтырып кеткенде, ал муну менен Финансылык регламентти бузарын билип, эмне айтууга болот? 

Этика боюнча кызматкер 8with менен айтканда эмне деп айтууга болот тынчсыздануу жана кайгы өсүүдө мурунку практика күтүлбөгөн жерден токтотулган ачык эместикке жана ээнбаштыкка кеңири орун калтыруу? 

Кыраакы баяндамасында Бириккен Улуттар Уюмунун 9 Биргелешкен Инспекциялык бөлүмү мүчөлөргө агенттиктердин Аткаруучу жетекчилерин шайлоо жөнүндө эскерткен, эгерде бул кызматка талапкер ички талапкер катышса: Аткаруучу жетекчинин кызмат ордуна талапкер болгон ички талапкерлер өздөрүнүн үгүт иштерине кызмат кылуу үчүн өз функцияларын жана ресурстарын (мисалы, байланыштар, саякат, кеңсе мекемелери, кызматкерлер ж.б.) кыянаттык менен пайдаланышы мүмкүн. Бул жагдай этикага туура келбейт, ошондой эле ички жана тышкы талапкерлердин ортосундагы теңсиз мүмкүнчүлүктөрдү жаратып, кызматкерлердин бөлүнүшүнө алып келиши мүмкүн.

Инспекторлор чындыгында бул мүмкүнчүлүктөн абдан тынчсызданып, кийинчерээк кошумчалашты: Инспекторлордун пикири боюнча, мындай жүрүм-турум ар дайым мыйзамсыз жана этикага туура келбейт деп эсептелип, айыпталышы керек. Эгерде ички талапкер же ийгиликтүү тышкы талапкер мындай практикага шектелсе, алар тергөөгө жана дисциплинардык процесске дуушар болушу керек.. 

Ушунун фонунда 113 Аткаруу кеңеши Башкы катчыны шайлоо боюнча рекомендация чыгарды, ал сиздин алдыңызда турат. Эми бардык аргументтерди эске алуу менен, талапкер тууралуу сиздин пикириңизди эске алуу менен сиз үчүн добуш берүүгө же каршы добуш берүүгө убакыт келди. Сиз муну каалагандай кыла аласыз жана добуш берүү механизми сиздин купуялуулугунузга кепилдик бериши керек: Уюмдун келечеги сиздин колуңузда. 

Баарыңыздарга жеке жылуу саламым менен, 

Талеб Рифаи 

UNWTO Башкы катчы
2010-2017.

---

1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
2. CE/112/6 тиркеме 1 rev. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
4. 5-абзац CE/113/4. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
5. https://wtn.travel/decency/ 
6. Финансылык жөнгө салуу 14.7: Жыл сайын 30-апрелге чейин Башкы катчы Кеңешке өткөн финансылык жылдын аудиттен өткөн финансылык отчетун берет. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf 77 жана 87-пункттар келтирилген (бөлүк).

Биргит Трауэр World Tourism Network WhatsApp тобу:
Бул ачыктыкка жана этикалык камкордукка чакырык, менин оюмча, 2021-жылга карата Бириккен Улуттар Уюмунун тынчтыкка жана ишенимге көңүл буруусун негиздөөчү инклюзивдүүлүктү, калыстыкты жана моралдык милдеттенмелерди камсыз кылуу үчүн эң жакшы ниетти жана берилгендикти көрсөтөт. Рахмат сизге доктор Талеб Рифаи.