The UKБукингем сарайы бүгүн кыскача билдирүү жасап, ханзаада Эндрюнун "аскердик байланыштары жана королдук патронаждары" кайтарылганын жарыялады. падыша аял.
Бул жарыя ханзаада Эндрюнун адвокаттары аны көндүрө албагандан бир күн өткөндөн кийин жасалды US сот падышага каршы сексуалдык зомбулук доосун техникалык жактан четке кагсын. Иш Вирджиния Джиффре көтөргөн айыптоонун тегерегинде жүрүп жатат, ал ханзаада аны менен 2001-жылы жашы жете элек кезинде сексуалдык аракеттерге барган деп ырастады.
"Менен падыша аялнын макулдугу жана макулдугу менен герцог Йорктун аскердик байланыштары жана королдук патронаждары ханышага кайтарылды. Йорк герцогу мындан ары да эч кандай коомдук милдеттерди аткарбайт жана бул ишти жеке жаран катары коргойт», - деп айтылат сарайдын билдирүүсүндө.
Британ королдугуна каршы доо арызында Вирджиния Жиффре аны маркум педофил миллиардер Эпштейн жана анын жакында эле соттолгон өнөктөшү Гислейн Максвелл ханзаада Эндрюге сексуалдык мамиле үчүн сатып жиберген деп ырастады.
Принц Эндрю 2019-жылы берген интервьюсунда Джуфрге сексуалдык зомбулук көрсөткөнүн четке кагып, аны менен жолукканын да эстебей турганын айткан. Королдун жалпыга жеткиликтүү сүрөтүндө ханзаада колу менен Джюфрдин белинде турганы көрүнүп турат, анткени экөө Лондондо тартылган.
Бейшемби күнү 150дөн ашык британиялык аскер ардагерлери петицияга кайрылышкан падыша аял уулун ардактуу аскердик милдетинен ажыратууну суранып, аны да абийирсиз түрдө кызматтан бошотуу идеясын көтөргөн.
"Биз ханзаада Эндрю куралдуу күчтөрдүн мүчөсү бойдон калып, аскердик наамдарды, кызматтарды жана наамдарды, анын ичинде Королдук Аскер-деңиз флотунун вице-адмиралын ээлеп келе жатканына өзгөчө капа жана ачууланабыз", - деп айтылат ардагерлер ачык катында.
БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:
- "Биз ханзаада Эндрю куралдуу күчтөрдүн мүчөсү бойдон калып, аскердик наамдарды, кызматтарды жана наамдарды, анын ичинде Королдук Аскер-деңиз флотунун вице-адмиралын ээлеп келе жатканына өзгөчө капа жана ачууланабыз", - деп айтылат ардагерлер ачык катында.
- The announcement comes a day after Prince Andrew's lawyers failed to persuade a US judge to dismiss the sex-abuse lawsuit against the royal on a technicality.
- Earlier Thursday, more than 150 British military veterans petitioned the Queen to ask her to strip her son of his honorary military roles and floated the idea to have him dishonorably discharged as well.
