Business Travel Өлкө | Регион бекер мазмун Өкмөт кабарлары Коноктоо индустриясында Отелдер жана курорттор Адам укуктары жаңылык эл Орусия Туризм Travel Wire News Популярдуу Украина АКШ WTN

Россиядан Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham сүйүү менен

Украина шашылыш кайрылуу жолдоду help Мейманкананын, Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham, жана меймандостук жаатындагы башка топтор, алардын өлкөсүнө кол салууга кыйыр түрдө колдоо көрсөтүп жаткан орусиялык салык рублдерин өндүрүүнү токтотуу. Тилекке каршы, бул кайрылууга эч кандай жооп берилбей, чара көрүлгөн жок.

The Кыйкырык кампаниясы Алардын чечими боюнча Marriott жана Hyatt компанияларына кайрылышкан жана алар Россия Федерациясында дагы эле мейманканаларды иштетишет.

Блэр Хаас Нью-Йоркто жайгашкан Zeno Group, SCREAM сурамына жооп берүү үчүн Hyatt тарабынан жалданган PR агенттиги жооп катары жакында жарыяланган пресс билдирүүсүн жөнөттү. Анын электрондук почтасындагы номерге 3 күндүн ичинде бир нече чалууларга жооп берилген жок. Бул PR агенттигинин таасирдүү веб-сайтында телефон номери көрсөтүлгөн эмес. "Кадимки байланыш агенттиги байланыша албайт."

Hyatt сайтын колдонуу hyatt.com, же Hyatt App, алардын бардык орус мейманканалары үчүн ээлеп коюу мүмкүн, бирок Украинада мейманканалар бөгөттөлгөн.

Hyatt өзүнүн пресс-релизинде: "Учурда биз Россиядагы өнүктүрүү иш-аракеттерибизди жана бардык жаңы инвестицияларды токтоосуз токтотуу чечимин кабыл алдык" деп билдирди.

CREAM аркылуу eTurboNews Вашингтондогу Marriott Hotels штаб-квартирасында түздөн-түз төраганын кеңсесине кайрылды. Бул телефон байланышка берилди eTurboNews 2006-жылдын июнунда Марриотт мырзадан башка эч ким тарабынан басып чыгаруучу, алар экөө тең десерт үстөлүндө жолуккан. WTTC Саммитте JW Марриотт Вашингтондо. Мистер Марриотттун кеңсесинин номери дагы эле иштечү.

Бул тууралуу аткаруу кеңсесинде иштеген Джейн Херст аттуу адам билдирди eTurboNews компания Украинадагы гуманитардык кризиске 1 миллион доллар берген. Марриотт ошондой эле Чыгыш Европадагы украин качкындарына 8,000 түн бөлмөсүн белекке берди.

Бирок, Россиядагы бардык Marriott отелдер бул убакта кадимкидей иштеп жаткандай жана жаңы резервацияларды алып жатышат. Херст айым айтты eTurboNews каттоо үчүн жарактуу кредиттик карта талап кылынгандыктан, чынында эле, эч ким мейманканаларда тура албайт. Ал санкциялардан улам Орусияда кредиттик карталар иштебей турганын түшүндүрдү. eTurboNews Россиядагы Marriott отелдерине түз байланышып, накталай төлөмдөрдү кабыл алуу тастыкталды.

Херст айым ошондой эле мейманканаларды франчайзингдик өнөктөштөр иштетиши мүмкүн жана келишимдик милдеттенмелерден улам операцияларды токтотуу Марриотттун колунан келбей турганын айтты.

Акырында, Херст айым техникалык чектөөлөрдөн улам ээлөө модулдарын алардын колдонмосунда жигерсиз кылуу мүмкүн эмес экенин айтты. Ал кошумчалагандай, бул үчүн техникалык эксперт керек жана аларда муну дароо жасай турган бирөө бар же жок экенин билбейт.

eTN эртеси күнү Херст айымга телефон чалып, коноктордун мейманканаларында орун ээлөө мүмкүнбү же жокпу деп сураганда, Херст айым бул боюнча комментарий бере албастыгын жана бул тууралуу айтууга ыйгарым укуктуу департамент мындан ары жооп бербей турганын айтты. Ал кечирим сураганын кошумчалады.

Өткөн аптада SCREAM өнөктөштөрү, Украинанын Hotel & Resort Ассоциациясы (UHRA) жана Туризмди өнүктүрүү боюнча мамлекеттик агенттик (SATD) бир нече жолу мейманкана операторлоруна кайрылып, орус экономикасын жана согуштук машинасын колдоону токтотууну жана Орусиядан өз бренддерин алып салууну суранышкан. 14-жылдын 18-мартында жана 2022-мартында Россияда көрсөтүлгөн жети мыкты эл аралык мейманкана тобунун башкы директорлоруна жана корпоративдик социалдык жоопкерчилик боюнча жетекчилерине эки өзүнчө кат жөнөтүлгөн.

Бул кампания башталгандан бери мейманкана операторлорунун эч кимиси өз позициясын өзгөрткөн жок жана алар Орусияда ишин улантабыз деп бекем турушат. Тескерисинче, орусиялык ракеталар тынч жаткан украин жарандарына жаады. Орусия үрөй учурарлык согуш кылмыштарын жасоону улантууда, мисалы, Мариупольдо 12 качкынды баш калкалаган №400 искусство мектебинин бомбаланышы жана Донецк облустук драма театрынын ракеталык соккусу менен жер төлөдө жашынган 1,200дөй бейкүнөө адам. UHRA & SATD кайрылууларынан алынган жооптордун абалы төмөнкүдөй:

Hyatt Hotels Corporation: Кадимкидей иштеп жатат.

IHG Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts жана Wyndham Hotels & Resorts: Каттын келип түшкөндүгүн тастыктоо, бирок бүгүнкү күнгө чейин расмий жооп жок.

Marriott International: Marriott Bonvoy кардарларды тейлөө кызматынан Украина боюнча билдирүүсүндө жарыяланган так корпоративдик сөздөрдү кайталаган электрондук кат келди.

Radisson Hotel Group: Президенттин жана башкы директор Федерико Дж. Гонсалестин түздөн-түз электрондук каты UHRA & SATDнин көз карашын моюнга алды, бирок алар "көзөмөлдөө жана баалоону улантат" деп гана билдирди. Үч жума өткөндөн кийин, RHG алардын медиа борборуна Украина боюнча эч кандай билдирүү жарыялай элек жети мейманкананын жалгыз тобу.

Аккор: Төрага жана башкы директор С. Бастиен Базиндин түз жана деталдуу катында, UHRA жана SATD "биздин толук милдеттенмебиз бар" деп айтылган, бирок, Россияда бизнести токтотууну токтотуп, "кабыл алынган санкцияларга ылайык иш-аракет кылуу" деңгээлинде гана. ЕБ, Улуу Британия жана АКШ өкмөттөрү».

UHRA жана SATD орус согуштук кылмышкерлери биздин жерибизде жасаган үрөй учурарды эске алганда, өкмөттөр тарабынан киргизилген санкцияларга жөн гана реакция кылуу саясатын кармануу жетиштүү деп эсептешпейт. Узак убакыт бою мейманкана индустриясы ак ниеттүүлүк жана сый-урматтын эң жогорку универсалдуу баалуулуктарына ээ болгон адамдардын жана жамааттардын индустриясы болуп саналат. Алар аларды КСЖ (корпоративдик социалдык жоопкерчилик) уставдарында бекитүүнү талап кылышат. Бүгүнкү күндө Европадагы Экинчи Дүйнөлүк Согуштун геноциддеринен берки эң жаман мыкаачылыктар жасалып жаткан кезде, бул маска тайып, алардын инерциясында жана аракетсиздигинде ачыкка чыкты, бул глобалдык мейманкана операторлорунун акционердик баалуулугу адамдык адеп-ахлактан жана өлгөн украин жарандарынан жогору экенин көрсөтүп турат.

Биздин жалпы көз караштарыбыз жана фактыларыбыз мейманкананын операторлоруна каттарда көрсөтүлгөн; бул каттардын негизги үзүндүлөрү төмөндө жайгаштырылган:

Кат 2 (18-март, 2022-жыл) Орусиянын баскынчылыгына каршы санкцияларды колдоо – Эл аралык мейманкана операторлору

«...Бул мейманканалардын операторлору түшүнүшпөйт окшойт, эгер биз тынчтык келишимине кол койсок, Кудай үчүн, тез арада бүтүрөбүз деп ишенем, кол кысып калбай, токтогон жерден уланталы. .

Украина тынчтык келишимине кол койбойт, анткени Путин антпесе жеңмек; Путин бул согушта жеңе албасы азыр баарына айкын. Алар келишимге кол коюшмак, анткени биз жеңгенге чейин Путин аялдарыбызды жана балдарыбызды ылгабай өлтүрүп, ар бир үйдү, мейманкананы, оорукананы, мектепти, чиркөөнү жана Украинанын тарыхый эстеликтерин бомбалайт. Украина дүйнөлүк адамзат үчүн тынчтык келишимине кол коймок, анткени Путин ачык эле өзөктүк согуш баштайм деп коркутат.

Путин муну кыла тургандай психопат экени азыр баарына айкын көрүнүп турат.

Мейманкананын операторлору бул 4 же 5 жума/айдан кийин бүтөт деп ишенишсе, анда тынчтык келишиминин натыйжасы фашисттик армиялардын капитуляциясынан жана Берлиндеги бункерде Гитлердин өзүн өзү өлтүрүүсүнөн такыр башкача экенин түшүнүшү керек. Бул орус Гитлери өз өлкөсүн андан ары сталинизациялоо, чындыкты андан ары бурмалоо, өз элин репрессиялоо жана куугунтуктоо, жеке менчикти экспроприациялоо жана улутташтыруу аркылуу өзүнүн жетишсиздигин жана нааразычылыгын ички дүйнөгө буруп, жеңишке жетишет.

Бул анын психопатиялык тенденцияларын канааттандырбай калганда, ал эң оңой бутага - Грузия Республикасына, Борбор Азия мамлекеттерине, андан кийин Балтика жана Финляндияга кайрылат.

Accor, Hilton, Hyatt, IHG, Marriott, Radisson, Wyndham жана башка эл аралык мейманкана операторлору Путинге батыштык ишеним көрсөтүүнү качан токтотот? Эмне себептен алар Орусиянын экономикасын алдыга жылдырып, анын режими үчүн салыктык кирешелерди түзүүнү улантып жатышат?

Алар орус салыктары Мариуполдогу театрды калыбына келтирүүгө жумшалат деп ойлойбу? Бул салыктар ата-энесинен же балдарынан айрылган көптөгөн физикалык жана психологиялык жактан жабыркаган украиналыктарды колдоого алабы? Алар он миллиондогон качкындарга жана ички жер которгон украиндерге жардам береби?

Албетте жок; орус мамлекети эч качан кайрымдуу эмес; мындай альтруизм АКШдан жана Европадан, кайрымдуулуктан жана америкалык жана европалык салык төлөөчүлөрдөн келет. Операторлор Орусияда төлөгөн салыктар Путиндин диктатурасын сактап калууга жардам берет жана анын ички репрессиясын жана бийликке болгон тышкы ач көздүктү азыктандырат.

Биз бардыгыбыз саатты 4 жумага артка кайтарууну кааласак да, кийинки муундар үчүн Украина жана Орусия, тилекке каршы, эч качан мурункудай болбойт. Орусияда бизнес жүргүзүү (жок дегенде Путиндин режиминде) Украинада же Европада бизнес жүргүзүү менен шайкеш келбейт.

Акыр-аягы, мейманкана операторлору агрессивдүү мунайга бай орус самодержавиесинин же жөнөкөй жана тынч Украинанын кеңири мүмкүнчүлүктөрүнөн тандоого туура келет. Украинада тынчтык орногондон кийин, биздин милдетибиз, албетте, Украинанын өкмөтүнөн Орусияда бизнесин улантып жаткан мейманканалар үчүн санкцияларды издөө болот.

Чыгыш Европанын өнүгүп келе жаткан рыноктору, анын ичинде Россия жана Украина, мейманкана операторлору үчүн ар дайым жогорку саясий жана репутациялык тобокелдик болгон; негизинен, алар салыштырмалуу аз каржылык тобокелдикке же активдерге дуушар болуу менен өзгөчө жакшы иштешти; алар бөлмөлөрдүн жогорку ставкаларынан жана жогорку жыйымдардан олуттуу кирешелерди кайтарышты. Акылдуу мейманкана операторлору базарга дээрлик суу өтпөгөн шаблон келишимдери менен кирди, алар боюнча коммерциялык шарттарда аз компромисс жана юридикалык шарттарда эч кандай компромисс жок. Алар 30 жылдан бери жогорку деңгээлдеги башкарууну камсыздай алабыз деп ырасташканда, биз кээ бир мейманкана операторлорунун күтүлбөгөн жерден курал-жарак боюнча франшиза/лицензия келишимдери бар экенин угуп, таң калдык, алар аз же такыр көзөмөлгө алышпайт жана ошондуктан кете алышпайт. Орусия.

Мейманканалардын активдик позициясы аз же такыр жок болгондуктан, Россиядан чыгуу кыйыныраак эмес, жеткиликтүү болушу керек жана биз алар башка тармактардын аракеттерине шайкеш келет деген дооматты четке кагабыз. Бир гана McDonald's, BP жана British American Tobacco тарабынан жасалган олуттуу мүлк курмандыктарын карап чыгуу керек. Биз фаст-фуд, мунай жана газ жана тамеки өнөр жайын мейманканаларга караганда жогорку этикалык стандартка кармашыбыз керекпи? Андай болсо, биз бүткүл дүйнө жүзү боюнча мейманкана ээлери меймандостук индустриясынын бир бөлүгү болгонубузга шек келтиришибиз керекпи?

Мейманкана операторлорунун «...санкциялар жазалоого багытталган ошол эле адамдарга пайда алып келүүчү конфискациялардан качуу керек...» деген түшүнүктөрү эл аралык укукту жана санкциялардын принциптерин шылдыңдоону жаратат. Орус мамлекети моралдык жактан тайманбай турган компаниялардан уурдап жаткан учактар, заводдор, DIY дүкөндөрү, фастфуд ресторандары сыяктуу мүлктөр Орусия мамлекетине колдоо көрсөтүп жатканын иш жүзүндө көрсөтүп турат. Санкциялар экономиканы гана кысып тим болбостон, карапайым орусиялыктар үчүн Путиндин мыкаачылыгына дүйнөнүн нааразылыгын баса белгилейт. Биз агрессорду финансылоону токтотушубуз керек. Мына ушундай обочолонуу менен гана биз бул согушту жана Россиянын ичиндеги тиранияны токтотууга мүмкүнчүлүк алабыз.

Адатта Киевде жайгашкан эл аралык мейманкананын башкы менеджери өткөн аптада Наполеон Бонапарттан цитата келтирип, өзүнүн LinkedIn баракчасына жарыялаган:

«Дүйнө жаман адамдардын зордук-зомбулуктарынан эмес, жакшы адамдардын унчукпаганынан көп азап чегип жатат», - деген бул сөздөрдүн тамашасы ошол мейманканалардын операторлорунун унчукпаганында.

Эми иш-аракет кылууга убакыт келди, АКШ/ЕБ санкциялары иш-аракетти милдеттүү кылмайынча тыным жок. Мейманкана операторлору Украинанын элинин, эркин дүйнөнүн, этикалык жана адил адамдардын жанында туруп, орус рыногунан чыгуу үчүн ошол кайраттуу чечимди кабыл алууга убакыт келди; бул үчүн аларга тарых ыраазы болот».

Кат 1 (14-март, 2022-жыл) Орусиянын баскынчылыгына каршы санкцияларды колдоо – Эл аралык мейманкана операторлору

“On 2 March 2022, UHRA issued an open letter appealing for global hotel and tourism organizations, “Support for sanctions against the Russian invasion.” As a direct consequence of the joint appeal from State Agency of Tourism Development of Ukraine (“ministry of tourism”, chaired by Ms. Mariana OLESKIV) and UHRA to the UNWTO, on 8 March, the UNWTO held an extraordinary session of the General Assembly in Madrid to suspend Russia’s membership in the organization.

Apart from the request to expel Russia from the UNWTO and IATA, the UHRA called for OTA’s (online tour operators), tour operators, and wholesalers to immediately halt the provision of their services in Russia.

Убактылуу убакытта Booking.com, Expedia, Google Travel, HRS, AirBNB, Skyscanner, Kayak, Tripadvisor, Trivago жана TUI сыяктуу брондоо жана туристтик уюмдар Орусиядагы бардык операцияларын токтотту.

BP, Shell, Apple, McDonald's, Ikea, Coca Cola сыяктуу башка тармактардын ири трансулуттук компаниялары өздөрүнүн этикалык позицияларын ачык айтышкан; алар миллиарддаган евро киреше агымдарын курмандыкка чалып, ири активдик позициялардан баш тартышты. Алар лицензиядан жана башкаруу акысынан гана баш тартышты, россиялык өнөктөштөрү менен келишимдерди бузуп, он миңдеген орусиялык жана чет элдик кызматкерлерди бошотушту, анткени алар мындай оор узак мөөнөттүү резолюцияларды кабыл албай туруп, алардын катаал багытын өзгөртө албастыгын билишет. Кремль. Биз эмне үчүн мейманкана индустриясы башкача экенин, эмне үчүн сапаттуу мейманкана ээлери Орусиянын согуш режимине бир эле билдирүүнү жөнөтө албай турганын түшүнө албай жатабыз?

Дээрлик бардык көрүнүктүү мейманкана компаниялары Орусиядагы операциялары жөнүндө белгилөөчү гана билдирүүлөрдү жасаганы бизди капалантат. Биз Орусияда жаңы мейманканаларды курууну токтотуу жөнүндө декларацияны куру жана синдик иш деп эсептейбиз, анткени эл аралык каржылоону алып салуу менен, Путиндин олигархынын акчасысыз эч кандай конвейердик мейманкананы бүтүрүү мүмкүн эмес. Азырынча IHG жана Marriott гана Россиядагы чакан өкүлчүлүктөрдү жабуу менен анча-мынча ыңгайсыздыктарды жаратышты жана бардык ири мейманкана топтору бардык мейманканаларын иштетүүнү улантууда.

Бүгүн Россиянын аскерлери биздин шаарларды килем менен бомбалап, үйлөрүбүздү, мейманканаларыбызды урандыга айлантып жатышат; алар биздин балдарыбызды жана ата-энебизди, тынч жаткан бир туугандарыбызды өлтүрүп жатышат; Алардын көбү сиздин жеке кызматкерлериңиз, мейманкананын ресепшнчилери, официанттары, ашпозчулары жана бухгалтерлери.

Биз мажбурлоону каалабайбыз, бирок биз тосмого отуруп алып, Путиндин режимин натыйжалуу колдоп жаткан мейманкананын операторлорунун аракетсиздигине жол бере албайбыз. Өзүнө берилген мейманкана ээлеринин ассоциациясы катары биз эл аралык операторлорду абдан сыйлайбыз жана алар Украинаны калыбына келтирүүгө убакыт келгенде активдүү болушат деп үмүттөнөбүз. Биз мейманкана операторлоруна ачуулангыбыз келбейт; биз мейманкананын брендин бойкотко чакырууга мажбур болгубуз келбейт. Ачууну жамааттык түрдө бир багытка буруу керек.

Биз бул катты жазып жатканыбызда орустун согуштук машинасы бул фантастикалык шаарды, биздин элди, мейманканачыларды жок кылуу ниети менен Киевде бизди курчап турат. Биз операторлордон азыр аракет кылууну суранабыз; Сураныч, тарыхтын оң тарабында болуңуз, Украинанын бул мыкаачылык кыргынына аракет кылууну жана “кууп чыгууну” токтотуңуз, бул согушка каршы токтоосуз жана сезилерлик туруңуз.

Ар бир мейманкана тобунан Россиядагы санкцияларга байланыштуу жоопкерчиликтүү жана этикалык бизнес стратегияңыздын мындан аркы ниети тууралуу билдирүү менен UHRA же SATD электрондук почтасына жөнөтүүнү суранабыз.

Болбосо, төмөндө комментарий бериңиз же жалпы маалыматыңызды оңдоп коюңуз жана бизди канчалык конкреттүү колдой тургандыгыңыз боюнча кеңеш бериңиз."

Билдирүүлөр жана комментарийлер чыкылдатуу бул жерде

Related Маалымат

Автор жөнүндө

Юрген Т Штайнметц

Юрген Томас Штайнметц Германияда өспүрүм кезинен бери (1977) саякат жана туризм тармагында үзгүлтүксүз иштейт.
Ал негиздеген eTurboNews 1999-жылы глобалдык туристтик туризм индустриясынын биринчи онлайн жаңылыктары катары.

Комментарий калтыруу

Бөлүшүү...