24/7 eTV BreakingNewsShow : Үн баскычын чыкылдатыңыз (видео экрандын сол жагында)
Беларустун акыркы жаңылыктары Эл аралык жаңылыктар Акыркы жаңылыктар Өкмөт кабарлары жаңылык Travel Wire News Ар кандай кабарлар

eTurboNews Басма сөз эркиндиги жана ПЕН Беларуссия

Pen America
Жазылган Juergen T Steinmetz

PEN America компаниясынын башкы директору Сюзанн Носсел төмөнкүлөрдү айтты: Өкмөт өз жазуучуларынын оозун басып, тебелеп-тепсегенде, лидерлер жашырууну көздөп, тескерисинче ачыкка чыгарууну көздөгөн уяттуулуктун жана чиригендиктин деңгээлин көрсөтөт. Беларуссиянын лидерлери чындыкты айтууга батынган адамдардын оозун жабуу менен басып алабыз деп ойлошу мүмкүн, бирок элдин эрки жана ырайымсыз репрессиялардын масштабы дүйнөгө жол табат. Биз Беларуссиянын ПЕН жазуучулары менен тилектешпиз жана алардын орчундуу үнүн угуп, өз оюн билдирүү укугун камсыз кылууга чечкиндүүбүз ».

Басып чыгаруу достук, PDF & Email
  1. eTurboNews ПЕН Американын бир тууган ПЕН Беларуссия уюмунун артында турган көз карандысыз басылма катары.
  2. Беларустун Юстиция министрлиги PEN America бир тууган уюму ПЕН Беларусту жабууга өттү. Бул аптада уюмдардын кеңселерине жана массалык маалымат каражаттарына рейддердин тушунда келди.
  3. Беларуссиянын ПЕН уюмду жоюу ниетин министрликтин тобу жөнүндө ошол эле күнү алган отчетту чыгарды өлкөдө маданий укуктардын бузулушу көбөйгөнүн көрсөтүүдө.

ПЕН-Америка АКШда жана дүйнө жүзүндө сөз эркиндигин коргоо үчүн адабият менен адам укуктарынын кесилишинде турат. Биз дүйнөнү өзгөртүү үчүн сөздүн күчүн таанып, жазуу эркиндигине ээбиз. Биздин милдет - жазуучуларды жана алардын өнөктөштөрүн чыгармачыл билдирүүнү белгилөө жана эркиндикти коргоого бириктирүү.

eTurboNews ПЕН Американын мүчөсү.

ПЕН Беларуска 22 -июлда жөнөтүлгөн катта:

Беларусь Республикасынын Жогорку Соту Беларуссиянын Юстиция министрлигинин «Беларуссиялык ПЕН Борбору» Республикалык коомдук бирикмесин жоюу боюнча доо арызы боюнча жарандык иш козгоду.

"Беларуссиялык ПЕН Борбору" Республикалык коомдук бирикмесинин өкүлү көрсөтүлгөн убакта ишке катышууга уруксатты тастыктаган документтер менен келиши керек.

Эң өкүнүчтүүсү, мен анын баарынын аягын көрө албай жатам. Беларуссия дүйнөсүн толугу менен тазалоо иштери жүрүп жатат. Алар шайтандын планы боюнча жок кылышат.

Беларуссиялык ПЕН Борбору маданият кызматкерлерине карата маданий жана адам укуктарынын аткарылышы жөнүндө маалыматты системалуу түрдө чогултат.

2020-жылдын август айынан ушул күнгө чейин, биз бардык эркин коомго жана айрыкча маданият ишмерлерине алдын-ала түзүлгөн жогорку кысымдын күбөлөрү жана даректүү тасмалары болдук. Бул мезгил сөз эркиндиги, чыгармачылык эркиндиги, ой-пикир эркиндиги жана башкалар үчүн кайгылуу мезгил. Коомдук-саясий кризис адамдын негизги укуктары менен эркиндиктеринин бузулушу, башкача ой-пикирлер үчүн куугунтуктоо, цензура, коркуу атмосферасы жана өзгөртүү жактоочуларын кууп чыгуу.

   Бул документте ачык булактардан алынган маалыматтарды чогултууга жана синтездөөгө, 2021-жылдын январь айынан июнь айына чейинки мезгилде маданият ишмерлери менен кат алышуу жана жеке баарлашууга негизделген статистикалык маалыматтар жана мисалдар келтирилген.

2021-жылдын биринчи жарым жылдыгында биз белгиледик 621 адам жана маданият укуктары бузулган учурлар.

2021-жылдын январь-июнь айларындагы мыйзам бузуулардын саны 2020-жылдагы катталган иштердин көлөмүнөн көп (593) (Биз сөзсүз түрдө ошол жылы байкоо жүргүзүүгө киргизилген 2020-жылдагы окуялар жөнүндө сөз кылабыз. 2021-жылдагы иштер боюнча маалыматтарды чогултуу менен бирге, биз 2020-жылдан баштап өткөрүлбөй калган учурларды каттай беребиз. Демек, алардын саны дагы көп болгон.). Айрыкча 2020-жылдын август айынан бери күч алган жана президенттик кампаниянын убагында башталган кысым жана репрессиялар алсырабады, анын ордуна репрессиялар жаңы формаларга ээ болуп, Беларуссиянын маданий субъекттеринин күндөн-күнгө кеңейип келе жаткан чөйрөсүнө таасирин тийгизип жатат деп айтууга болот. .

2020-жылдан бери катталган мыйзам бузуулардын динамикасы:

30-жылдын 2021-июнуна карата, 526 эл Беларуссияда саясий туткун катары таанылган. Саясий туткундардын жалпы санынын ичинен 39 маданият кызматкерлери.

Алардын ичинен:

  • Paviel Sieviaryniec, жазуучу жана саясатчы - 25.05.2021 соттолгон 7 жыл күчөтүлгөн тартиптеги колонияда;
  • Максим Знак, юрист, акын жана ырдын автору - а убактылуу кармоочу жай бери 18.09.2020;
  • Виктар Бабарыка, искусствонун меценаты - 06.07.2021 (Текстти иштеп чыгуу учурунда билген сүйлөмдөр) соттолгон 14 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  • Ихнат Сидорчык, акын жана режиссер - 16.02.2021 соттолгон 3 жыл "химия" (Колдонмо түрүндө жазанын бир түрү "химия" деп аталып, эркиндикти ачык типтеги түзөтүү мекемесине жолдомо менен чектөө дегенди билдирет.);
  • Miokola Dziadok, анархисттик кыймылдын активисти, түрмө адабиятынын автору - а убактылуу кармоочу жай бери 11.11.2020;
  • Julija ŭarniaŭskaja, жазуучу жана маданият таануучу - 20.05.2021-жылдан бери ал астында үй камагы (жактоочусунан тышкары, сыртка чыгуу же тышкы дүйнө менен байланышуу мүмкүнчүлүгү жок);
  • Качинарина Андреева (Бачвалава), автор жана журналист - 18.02.2021 өкүм кылынган 2 жыл колонияда;
  • Андрей Пачобут, акын жана "Поляктар Союзунун" мүчөсү - а убактылуу кармоочу жай бери 27.03.2021;
  • Андрей Алаксандра, акын, журналист жана медиа менеджер - а убактылуу кармоочу жай бери 12.01.2021;
  • Мария Каленникава, музыкант жана маданий долбоорлордун менеджери - болгон убактылуу кармоочу жай бери 12.09.2020;
  • Ihar Bancar, музыкант - 19.03.2021 соттолгон 1.5 жыл "химия";
  • Алексей Санчук, барабанчы - 13.05.2021 соттолгон 6 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  • Анатол Хиневич, бард - 24.12.2020 соттолгон 2.5 жыл колонияда;
  • Алаксандр Васильевич, маданий долбоорлордун менеджери жана ишкер - а убактылуу кармоочу жай бери 28.08.2020;
  • Эдуард Бабарыка, маданий менеджер - болуп келген убактылуу кармоочу жай бери 18.06.2020;
  • Ivan Kaniavieha, концерттик агенттиктин директору - 04.02.2021 соттолду 3 жыл колонияда;
  • Миа Миткевич, маданий менеджер - 12.05.2021 соттолгон 3 жыл колонияда;
  • Liavon Khalatran, маданий менеджер - 19.02.2021 соттолгон 2 жыл "химия";
  • Анджелика Борис, "Беларустагы поляктар союзунун" төрайымы - А. убактылуу кармоочу жай бери 23.03.2021;
  • Ала Шарко, көркөм изилдөөчү- а болгон убактылуу кармоочу жай бери 22.12.2020;
  • Алес Пушкин, сүрөтчү - а убактылуу кармоочу жай бери 30.03.2021;
  • Siarhei Volkau, актер - 06.07.2021 соттолгон 4 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  • Данила Ханчару, жарык дизайнери - 09.07.2021 жазага тартылган 2 жыл колонияда;
  • Aliaksandr Nurdzinau, сүрөтчү - 05.02.2021 соттолгон 4 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  • Uladzislau Makavetski, сүрөтчү - 16.12.2020 соттолгон 2 жыл колонияда;
  • Арциом Такарчук, архитектор - 20.11.2020 соттолгон 3.5 жыл колонияда;
  • Растсислау Стефанович, дизайнер жана архитектор - болуп келген убактылуу кармоочу жай бери 29.09.2020;
  • Максим Тачианок, дизайнер - 26.02.2021 соттолгон 3 жыл "химия";
  • Pyotr Slutski, оператор жана үн инженери - болуп келген убактылуу кармоочу жай бери 22.12.2020;
  • Павел Спирин, сценарист жана блогер - 05.02.2021 соттолду 4.5 жыл колонияда;
  • Джмитрий Кубарау, UX / UI дизайнери - 24.03.2021 соттолду 7 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  •  Ксения Сырамалот, акын жана публицист, Беларуссия мамлекеттик университетинин философия жана коомдук илимдер факультетинин студенти - 16.07.2021-ж. 2.5 жыл колонияда;
  • Яна Арабейка жана Kasia Budzko, Беларуссия Мамлекеттик Педагогикалык Университетинин Эстетикалык Тарбия Факультетинин студенттери - 16.07.2021-ж 2.5 жыл колонияда;
  • Мария Каленик, Искусство академиясынын көргөзмө дизайны факультетинин студенти - 16.07.2021 соттолду 2.5 жыл колонияда;
  • Виктория Хранкоуская, Беларусь улуттук техникалык университетинин архитектура факультетинин мурдагы студенти - 16.07.2021 -ж 2.5 жыл колонияда;
  • Ихар Ярмолау жана Микалай Сасеу, бийчилер - 10.06.2021 соттолду 5 жыл күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясында;
  • Анастасия Миронцава, сүрөтчү, өткөн жылдан бери чыгарылган, Искусство академиясынын студенти - 01.04.2021 соттолгон 2 жыл колонияда.

Убактылуу, маданий менеджер Dzianis Chykaliou "мурдагы" саясий туткун статусуна ээ, анткени учурда ал өлкөдөн чыгып кетпөө укугу менен эркин. Бирок өкүмдү аткаруу үчүн ал ачык типтеги түзөтүү мекемесине барууга аргасыз болот ("химия" үчүн: 3 жылга соттолгон).

2021-жылдын биринчи жарым жылдыгынын жыйынтыгы боюнча, 24 маданият кызматкерлери жоопко тартылды мыйзамсыз соттолгон. Алардын арасында саясий туткун деп таанылгандар да, бул статусу жоктор да бар. Сот тарабынан 13 маданият кызматкерине А. 2 жылдан 8 жылга чейин эркинен ажыратуу (7 адам күчөтүлгөн тартиптеги түзөтүү колониясына кесилген), 9 маданият кызматкери - кесилген 1.5-3 жыл "химия", 2 маданият кызматкери- соттолгон 1-2 жыл "үй камагында" (ачык типтеги түзөтүү мекемесине жолдомосуз эркиндикти чектөө).

Экинчи жарым жылдыктын мүнөздүү “өзгөчөлүгү” - “химияга” соттолгон жана кийин сот өкүмү чыккандан кийин бир азга үйүнө бошотулган маданият кызматкерлери жазаларын ачык мекемелерде өтөө үчүн жолдомолорду июнь айында ала башташкандыгы. . Ошентип, июнь айында маданий менеджер Ливон Халатран, акын жана режиссер Ихнат Сидорчик, музыкант Ихар Банкар жана дизайнер Максим Тачианок “химияга” жөнөтүлдү. Соттун мыйзамсыз өкүмдөргө даттануусу баш коргоо чарасын өзгөртүүгө алып келген жок.

Изилдөөбүздүн алкагында биз ошондой эле жабык мекемелердеги кармоо шарттары. 2021-жылдын январь-июнь айларында камактагылардын кармоо шарттарын сүрөттөө же эскерүү менен 44 кырдаалды аныктадык. Бул сүрөттөмөлөр жалпыга маалымдоо каражаттары жана туугандарынын жарыялары аркылуу бизге жеткиликтүү маалымат менен гана чектелет. Биз маалымат булактарынын чектелгендиги, түрмөлөрдө отурган адамдар менен кат алышуунун татаал жана көп учурлары, ошондой эле түрмөдөгү цензуранын катаалдыгы маалыматтын толук экендигин жарыялоого мүмкүндүк бербей тургандыгын түшүнөбүз; бирок, колдо болгон фактылардын негизинде дагы, биз камакта кармоо шарттары, жок дегенде, катаал жана кадыр-баркты басмырлаган мамилени түзөт жана кээ бир учурларда кыйноолордун белгилери бар деп эсептейбиз.

Кармоо шарттарынын мисалдары:

  • Максим Знак билдирген ал 9 айдан бери караңгылыкты көрө элек болчу. Анын камерасында жарыктар дайыма күйүп турат.
  • 26-апрелдеги сот отурумунда Змицер Дашкевич мындай деди "Саясий туткундар үчүн параллелдүү шарттар түзүлдү: кээ бир саясий туткундар башка туткундардан айырмаланып ойготулат; түнкүсүн текшерүүлөр, матрацтардын жоктугу, таарынткан мамилелер жана таңгактардын жоктугу".
  • 4 адамга ылайыкталган камерада 12 адам болгон. Валерий 20 күн матрацсыз жана жууркансыз жатты. Эки күн катары менен саясий туткундар Бүткүл Беларуссиялык Элдик Ассамблеянын уктуруусун угууга аргасыз болушту. Кармалган 2 күндүн ичинде Валерий эч качан душка түшкөн эмес жана үй-бүлөсүнөн пакеттер алган эмес.
  • "Кыйноолордун өзгөчө түрү - күнү-түнү, кээде түнкүсүн иштеген радио".
  • Анджей Почзобуттун аялы тергөө абагынын администрациясы күйөөсүнө жүрөгүнө дары бербей жатканын айтты. Андрейдин жүрөгүнүн согушу бир калыпта эмес. Дары Жодино тергөө абагына жеткирилген, бирок администрация аны Почзобутка түз берген эмес.
  • «Анын ден-соолугу жакшыра элек. Ал сары. Кээде ал саргарууну токтотуп, кадимкидей аппак болуп калат. Андан кийин боз, андан кийин дагы сары. Анын көздөрү ар дайым ириңге толуп турат. Буттагы байламталар үзүлүп кетти, ага операция жасаш керек, болбосо байламталар айрылып калат. Анын толтурулган нерсеси түшүп кетти, түрмөдө отургуза албай койду. "
  • «Анын фамилиясы жазылган сары бирка. Мен дароо тактап кетким келет: жок, бул атайын саясий белгилер үчүн эмес. Бирок бул абактагыларды бөлүп-жаруунун бир түрү - башкача айтканда, түрмөдө отургандардын бардыгы сары түстөгү бирка тагынышпайт, бирок “экстремизмге” жакындыгы үчүн профилактикалык каттоодо турган атайын контингент гана бар. Баса, мындай бөлүү жаңылык эмес - мындай практика жок дегенде 2019-жылдан бери бар ”.

Буга чейин биз негизсиз кармоо, кылмыш жоопкерчилигине тартуу, мыйзамсыз соттоо жана башка жагдайларды айтканбыз - бул маданият ишмерлерине жана алардын маданий укуктарын ишке ашырган адамдарга карата эң көп бузулган укуктардын тизмеси. башкача (мамлекеттик чиновниктердин эфирден айырмаланган көз караштары) - адамдардын кылмыш жоопкерчилигине тартылышынын негизги себеби.

Ошондой эле, жеке коопсуздугун, тилдеги басмырлоо учурларын жана маданий буюмдарды пайдалануу укугун камсыз кылуу үчүн өлкөдөн чыгып жаткан адамдардын саны көбөйгөндүгүн каттадык.

Үчүн административдик жана жазык жоопкерчилигин жогорулатууга өзгөчө көңүл буруу керек улуттук белгилерди колдонуу. Мындай практика бүткүл өлкө боюнча өнүккөн. Ушул убакка чейин ак-кызыл-ак желек жана герб "Пагоня" экстремисттик деп табылган эмес, бирок азыр адамдар желекти колдонгондугу үчүн гана эмес, түстү колдонуунун айырмачылыгы үчүн дагы жооп беришет тарыхый белгилердин айкалыштары. Улуттук символдорду колдонуу биздин изилдөөлөрдүн негизги багыты эмес, бирок алты айдын ичинде биздин көрүү чөйрөсүндө гана өлкө боюнча 400дөн ашык учур колго түшүрүлдү.

Ушул жылдын январь айынан баштап, мамлекеттик эмес басмаканалар, басмаканалар, китеп таратуучулар, көз карандысыз басма сөз, анын ичинде маданий темада мазмуну барлар, авторлор, көбүнчө окурмандардын өздөрү кысымга алынышты. Ошентип,

  • Январь айында басмакана чыгаруучулары Хиенаде Винярский менен Андрей Янушкиевич кармалып, суракка алынган. Издөө иштери "Янускевич" жана "Книгосбор" басмаканаларында жүргүзүлгөн. Компьютерлер, телефондор жана китептер алынды. Эки басмакананын тең эсептери, ошондой эле knihi.by онлайн китеп дүкөнү бөгөттөлүп, 146-июнда 5 күн бою (дээрлик 8 ай) бөгөттөн чыгарылганга чейин сакталып калган.
    Ушул убакыттын ичинде басмаканалардын иши дээрлик шал болуп, уюмдардын өзүлөрү жабылып калуу коркунучу алдында турушкан: жоготуулар, жаңы китептер үчүн ресурстарды издөө көйгөйлөрү жана басмаканаларга акча төлөөгө мүмкүнчүлүк болгон жок.
    "Логвинов" басмаканасы да тыныгууда. Китеп дүкөнү жабык жана онлайнда гана иштейт.
  • Беларуссиялык бажыканалар айрым авторлордун жана / же басмаканалардын китептерин өткөрүүгө уруксат бербейт деген жаңылыктарды биз дайыма алып турдук. Ошентип, Виктар Марциновичтин "Революция" (жөнөтүүчү - knihi.by) романына чет өлкөгө чыгууга тыюу салынган. Змитсер Лукашук менен Максим Горюновдун "Беларуссиялык улуттук идея" китеби да чет элдик кардарларга жете алган жок.
    Литвадан Янушкевич басмаканасына 1000 нуска менен келген Альхиерд Бачаревичтин кайрадан басылып чыккан "Европа иттери" романы бажы текшерүүсүнө жана анда экстремизмдин бар-жогун текшерүүгө жөнөтүлдү. Корутунду 30 календардык күндөн кийин берилген эмес; бүгүнкү күндө тиражы 3 айдан бери текшерилип жатат.
  • Китеп “Беларуссиялык Донбасс” Kaciaryna Andrejeva (Bachvalava) жана Ihar Iljaš болгон экстремисттик деп жарыяланган. Китепти экстремисттик материал катары таанууга каршы Ихар Ильаштын апелляциясы четке кагылды - ал ушул статусунда калууда. Китеп экстремисттик деп табыла электе эле Беларусь Республикасына эки нускасын алып келген журналист Роман Васюкович соттолуп, натыйжада 20 негизги бирдикке (болжол менен $ 220) айып салынган.
  • Китеп деген жыйынтыкка келген “Беларуссиялык улуттук идея” камтылган "Экстремизмдин көрүнүшүнүн белгилери". Бирок сотто бул китепте экстремисттик материалдар камтылган деген чечим чыккан жана азырынча ал китеп экстремисттик материалдардын расмий тизмесине киргизилген эмес деген маалымат жок. Ошого карабастан, Минск облусунун жашоочусу Джахор Старавойтага [Егор Старовойтов] каршы сот иши жүрүп жаткан, ал мамлекеттик китеп дүкөнүнөн сатылып алынып, анда “экстремизмдин белгилери” бар экендиги аныктала электе алынган ушул китепти ээлик кылуу үчүн соттолгон. ” Джахор Старавойтанга каршы сот административдик жоопкерчиликке тартуу мөөнөтү аяктагандыгына байланыштуу гана токтотулган (2 ай).
  • Окурмандарды жазалоонун дагы бир учуру - "уруксатсыз акцияга катышканы үчүн" пенсионерлердин кармалышы - окуу поездде Беларуссия жазуучулары жазган китептер: Нил Хильевич, Якуб Колас, Уладзимир Караткиевич жана башкалар классикалык авторлор. Сурак учурунда полиция кызматкери бул китептерди оппозициялык адабият деп атаган.
  • Бир нече китептер болгонун жаздырып алдык кыйраткан улуттук телевидениеде. Бул Uladzimir Arloŭдун китептери (") Имони Свабоди"), Алаксандар Лукашук ("АРАнын Беларуссиядагы укмуштуу окуялары"), Уладзимир Някляев (" Кон "), Павиэль Сиевяриниец (" Улуттук идея "), Алех Латышонак (" Žaeryniery BNR ")," Kalinoŭski na Svabodzie "жана" Slounik Svabody "" Радио Свабода, ARCHE Magazine жана башкалар тарабынан басылып чыккан. .
  • Ишкана “Belsoyuzpechat”Басмаканаларды сатуу боюнча бир тараптуу тартипте келишимдерди бузду, алардын арасында маданият темасына байланыштуу басма сөз, анын ичинде“ Новый Час ”жана“ Наша Гисторя ”журналдары бар. Ошол замат, Belpochta ошондой эле ушул басылмалар менен келишимди бузуп, жазылуулар 2021-жылдын июль айынан бери сунушталбай жатат. Айрым өкмөттүк китеп дүкөндөрү да сатуудан баш тартышты.
  • Белгилүү болгондой, администрация “Belkniga”Дүкөндөрүнүн текчелеринен бир нече авторлордун китептерин алып салышты: Виктар Каько, Уладзимир Някляев, Марчинович Виктар жана башкалар. Компания ошондой эле "20 -кылымдын адабиятынын теорияларын" (Лявон Барщевски тарабынан редакцияланган китеп) чыгаруу боюнча келишимди мөөнөтүнөн мурда бузган.
  • Китепканаларга "Түшүм" басмаканасынын китептерин алып салууну талап кылган циркулярлар келе баштады аскер тарыхы жөнүндө, айрыкча, тарабынан жазылган китептер Viktar Lachar  "Беларустун аскердик тарыхы. Heroes. Символдор. Түстөр ”жана“ Беларустардын аскердик символу. Баннерлер жана формалар ». Алхиерд Бачаревичтин китептери мамлекеттик китепканалардан алынып салынганы дагы белгилүү.

Искусство мейкиндиктери жана маданият уюмдары

2021-жылдын башынан бери биз көзкарандысыз маданий мейкиндиктердин ишмердүүлүгүнө тоскоолдуктарды жаратууга багытталган тенденцияны каттадык. Бул тенденция акыркы алты айда гана улана бербестен, ошол уюмдарга кысым көрсөтүүнүн ашкере формаларына айланган. Репрессиялар менеджерлерди суракка алуу, тинтүү, документтерди жана мүлктөрдү тартып алуу менен башталып, Финансылык иликтөө департаменти, Салык инспекциясы, Өзгөчө кырдаалдар министрлигинин бөлүмдөрү жана башкалар тарабынан көптөгөн кароолор түрүндө улантылды. административдик кысымдын экстремалдык формасы - уюмдарды жоюу.

  • Жыл башында жайдын ээси Ok16 маданий борбору менен ижара келишимин бир тараптуу бузган, натыйжада бардык (негизинен театрлаштырылган) иш-чаралар жокко чыгарылган. Кийинчерээк "Друхи Павьерч" (Экинчи кабат) жана Space KH ("Kryly Chalopa") маданий борборунда издөө иштери жүргүзүлгөн. Апрель айында Өзгөчө кырдаалдар министрлиги жана санитардык станция "Местса" иш-чарасынын аянтына келишкен, натыйжада сайт бузуулар жоюлганга чейин жабылган.
  • Бар жана искусство мейкиндиги Гроднодогу үчүнчү орун ("Третье место") жана Кызыл паб болду аргасыз жабуу. Минск музыкалык клубу Graffiti ("Граффити") дагы тоскоолдуктар менен коштолгон (клуб жабылган, бирок кийин кайра ачыла алган). Заманбап Art Moving Art Festival фестивалы жокко чыгарылды жана MAF көркөм мейкиндиги толугу менен жабылды. 
  • Апрель айынан баштап, административдик кысым күчөп, ашкере формада боло баштаган жоюу. Ошентип, 19-апрелде Брест облусунун Экономикалык соту жоюу чечимин кабыл алган "Поляк мектеби" ЖЧК ("мамлекеттик жана коомдук кызыкчылыктарды коргоо максатында"). 12-майда Гроднонун Экономикалык Соту “Шаардык жашоо борбору” маданий-агартуу мекемесин жоюу жөнүндө чечим чыгарган (себеби Алес Пушкиндин көргөзмөсү, анда экстремизмге каршы аракеттенүү жөнүндө мыйзамга ылайык түшкөн сүрөт көрсөтүлгөн). 18-июнда Брест шаарында бийликтер социалдык-маданий мекемени жоюшканы белгилүү болду “Kryly Chalopa Theatre” жана маданий-агартуу “Грунт будущего”. Негиз уставда айтылган максаттарга жана предметке туура келбеген иш -чараларды жүзөгө ашыруу болуп саналат. 30 -июнда бийликтер анын ишин токтотууну талап кылышкан Гете атындагы институт жана Беларустагы Германиянын Академиялык Алмашуу Кызматы (DAAD), дүйнө жүзү боюнча немис тилин жана маданиятын изилдөө боюнча негизги уюмдар. (Жылдын экинчи жарымынын биринчи күндөрүнө карата Брест аймактык өнүктүрүү агенттиги экени белгилүү болду "Dzedzich", маданият фестивалын жана башка маданий иш-чараларды өткөргөн, жоюлган).
  • Уюмдарга кысым көрсөтүүнүн дагы бир жолу - пландаштырылбаган текшерүүлөр Юстиция министрлиги. Коомдук уюмдарга алардын Беларуссиянын мыйзамдарынын талаптарына шайкештигин көзөмөлдөө боюнча каттар келе баштады. Суралган документтердин тизмеси ондогон пункттарды камтыйт, уюмдун болжол менен 3-4 жылдык ишмердүүлүгүнө таасир этет, ошондой эле жүрүп жаткан текшерүү жөнүндө билдирүү каттардын өздөрү бир жумага кечигип келишет, натыйжада бир нече күн гана, эгерде Суралган документтерди чогултууга бир күн калган жок. Белгилүү болгондой, мындай кат “Беларуссиялык ПЕН-Борборго” жана “Эстеликтер жана Сайттар боюнча Эл аралык Кеңештин Беларуссиялык Комитетине (ICOMOS)” келип түшкөн. (Экинчи жарым жылдыктын биринчи күндөрүнө карата мындай кат “Батскаущина” жана “Беларуссия Жазуучулар Союзуна” келип түшкөн). Июнь айынын акырына карата абал боюнча, "ИКОМОСтун Беларуссиялык комитети" текшерүүнүн жыйынтыгы боюнча Юстиция министрлигинен мыйзам бузууларга байланыштуу уюмга эскертүү берүү менен кат алгандыгы белгилүү болду. жана мыйзам бузууларды четтетүү боюнча иш-чаралардын комплексин көрүү зарылдыгы айтылды.

СООДА УЮМДАРЫ

2020-жылы эле, улуттук сегментке бизнес курган коммерциялык демилгелерге (улуттук белгилер, сувенирлер) "согуш жарыяланган". Ошентип, акыркы алты айдын ичинде, айрыкча жылдын биринчи кварталында Беларуссиянын бардык жерлеринде улуттук символдорду жана кийимдерди саткан дүкөндөргө тоскоолдуктар жаралды: “Kniaź Vitaŭt”, Symbal.by, “Roskvit”, “Moj modny kut ”, Vokladki, БЧБ.bel,“ Admetnasts ”,“ Cudoŭnaja krama ”,“ Chameleon ”, LSTR Adzieńnie, семинар moj rodny kut, дизайнер кийим бренд Honar. Дүкөндөрдү жана / же ээлерин бардык кызматтардын кызматкерлери текшерүүгө алышты: Өзгөчө кырдаалдар министрлиги, ТЧК, Экономикалык кылмыштарга каршы күрөшүү департаменти, Уюшкан кылмыштуулукка каршы күрөшүү департаменти, полиция, ОМОН, Эмгекти коргоо инспекциясы. , Мамлекеттик стандарт ж.б.у.с., июнь айында "Адметнастс" дүкөнүнө шаардык аткаруу комитетинин идеология бөлүмүнүн өкүлдөрү кызыл жана ак түстөргө ээ товарларга дооматтар менен келишкен.

Айрым дүкөндөр жана уюмдар өз ишин жарым-жартылай же толугу менен токтотууга аргасыз болушкан:

  • Көптөгөн текшерүүлөрдүн, соттордун, айыппулдардын жана өндүрүмдүн камакка алынышынын натыйжасында, Брест "Kniaź Vitaŭt" интернет дүкөнү жабык.
  • Symbal.by оффлайн жана дүкөндөрүн алып кетүү жабык. Дүкөндө санарип товарлар гана сатылат.
  • "Moj modny kut" оффлайн дүкөнү мындан ары физикалык дүкөнү жок; анын ордуна азыр The интернет дүкөнү катары гана иштейт мажбурлап жабуу Будима-драманын чыгармасы жарыяланды.
  • Гомелдеги "МРОЯ" дүкөнү жакын арада жарыялаган жабылуу (экономикалык себептерден улам).

ТАЛАШКАН ТАРЫХТЫК ЭСТЕРИНИН СУРООЛОРУ

Маданият кызматкерлеринин укуктары жана маданий укуктар бузулган шартта пайда болгон, бирок чиновниктердин дискурсунда өзүнчө орунду ээлеген өзүнчө тема - тарыхый эс тутумундагы талаштуу темаларга болгон мамиле.

Мамлекет өкүлдөрүнүн риторикасында бул мамилелер "нацизмди даңазалоонун алдын алуу" катары кабыл алынган. Ошентип, Могилев облусунда, мисалы, Экинчи Дүйнөлүк Согуш мезгилинде беларуссия элинин геноциди боюнча козголгон кылмыш ишин иликтөө үчүн жумушчу топ түзүлүп, Улуттук академиянын Философия институтунун илимий кызматкери А.Дзермант түзүлгөн. Беларуссиянын Илимдери мындай фактыларды чогултууну, документтештирүүнү жана Батыш "өнөктөштөрүнө" сунуштоону сунуш кылат. Биринчи окууда парламенттин депутаттары нацизмди калыбына келтирүүнүн алдын алуу боюнча мыйзам долбоорун кабыл алышты. Беларуссия Республикасынын Маданият министрлиги Брест облустук жана Березовский областтык аткаруу комитеттери менен биргеликте Береза-Картузская шаарындагы (азыркы Брез областы, Береза ​​шаары) концлагердеги окуяларга арналган иш-чараларды өткөрдү. мурун бийлик бул жерге эч кандай кызыкдар болгон эмес.

Ушул теманын алкагындагы мыйзам бузууларга токтолсок:

  • 28-февралда Ромуалд Траугутт атындагы Польшанын Социалдык Скаут мектеби Брестте "Чет элдик жоокерлерди" эскерүү күнүнө карата иш-чара өткөрдү. Бийлик муну нацизмдин баатырдыгы деп баалаган. Бул окуя поляк коомчулугуна массалык кысымга алып келди "Поляк иши", жана жалпы полякка каршы маданий саясат. Натыйжада, март айында Поляктар Биримдигинин (Беларуста таанылган эмес) жетекчилиги кармалып, Гродна, Брест, Баранавичи, Лида жана Ващавыск мекемелеринде тинтүү жүргүзүлгөн. Поляктар Биримдигинин мүчөлөрүнө жана активисттерине жана Беларустагы азчылыктарга кысым уланууда. Поляктар биримдигинин төрагасы Анджелика Борис жана биримдиктин мүчөсү Анджей Почзобут март айынан бери камакта жана сот жообуна тартылууда. "Поляк мектеби" ЖЧКсынын директору Анна Панишева, "Поляктар биримдигинин" Лида филиалынын башчысы Ирена Биернака жана "Волковысктагы поляктар биримдигинин" коомдук мектебинин директору Мария Тисковская дагы түрмөгө кесилген. марттан бери ошол эле кылмыш иши үчүн. 2 -июнда үчөө Польшага алынып кеткени белгилүү болду. Анджелика Борис менен Анджей Почобут депортациядан баш тартышты. Алардын баары саясий туткундар деп табылган.
  • Ошондой эле март айында, актёрлорго каршы кылмыш иши козголуп, "Каддиш" спектакли жокко чыгарылган (ошондой эле Гродно шаарындагы Шаардык жашоо борборунда өтүшү керек болчу; спектаклдин темасы Холокост).
  • Наталлия Арсенниева атындагы Адабий сыйлык жөнүндө жана жазуучу жөнүндө кадыр-баркыма шек келтирген басылма жазылды Наталья Арсенниева-Кушель өзү, ал жерде ал "кызматташ" деп аталат, ал ак-кызыл-ак желекке таазим кылды; болжолдуу түрдө антисемиттик басылмалар ага таандык. (Эскертүү: Наталья Арсеньева-Кушель - 1943-жылы жазылган "Махутный Божа" гимнинин жазуучусу, бүгүнкү аткарылышы үчүн жооп берет).

ЦЕНЗУРА ЖАНА ЧЫГАРМАЧЫЛЫК ЭРКИНДИГИ

Сүрөтчү Алес Пушкинге карата кылмыш иши козголуп жатат, авторлор, китептер, басмаканалар, көргөзмөлөр, спектаклдер, концерттер, "Махутный Божа" гимни жана башка маданий мекемелер жана иш -чаралар цензурадан өткөрүлдү.

  • Музыканттар менен сахна аткаруучуларынан баш тартышты туристтик сертификаттар: Kasta, J: Morse, RSP, ж.б., SHT Сааша Филипиенканын [Саша Филипенко] романынын негизинде "Мурунку Уулун" ойноого уруксат алган эмес, ал эми "Че театры" алардын символикасын ойноого аянтча таба албай жатат "Дзяди" оюну.
  • The Максим Сарычаунун көргөзмөсү Фашисттердин эң чоң өлүм лагери Мали Тростенецке ("Кичи Тростенец") арналган "Мен канаттууларды дээрлик уга алам" бир саатка жетпеген убакытка созулду.
  • Ачылгандан кийинки күнү, "Машина дем алат, бирок мен дем албайм" көргөзмөсү, Беларуссиялык дарыгерлерге жана пандемия жылында туш болгон кыйынчылыктарга арналган, жокко чыгарылды. (Эскертүү: көргөзмө Miesca иш-чаралар мейкиндигинде өттү).
  • Графиктен эки күн мурун, чоң "Пахония" көркөм чыгармачылык тобунун көргөзмөсүанын ичинде "Aqua/areli +" чыгармасы Алес Марачкин, жабык болгон (сүрөттөрдүн экөө Беларуссиядагы нааразычылык кыймылынын символдору болгон Нина Бахинская [Нина Багинская] жана Раман Бандаренка [Роман Бондаренко] үчүн арналган).
  • Түшүндүрүүсүз, Viktar Barysienkaŭ сүрөт көргөзмөсү "Эстей турган кез келди", Витебск облустук музейинде болгон жок. ("Кимдир бирөө талкаланган чиркөөлөрдүн сүрөттөрүнөн идеологиялык диверсияны көргөн окшойт"). Бир нече күн мурун облустук китепканада жергиликтүү тарыхчынын лекциясы да жокко чыгарылган.
  • Мындан тышкары себептерден улам Siarhiej Tarasaŭанын көзөмөлү, анын презентациясы китеп “Eufrasinnya - Ofrasinnya - Aufrasinnya. Анын убактысы, анын айкашы ”кечигип калган.
  • From Надзия Буканын [Надия Бука] көргөзмөсү Asabistaja sprava ”(Жеке бизнес) Гроднодо 56 полотнонун ичинен 6сы күтүүсүздөн жок болуп кеткен - бул ак менен кызылдын белгилүү бир айкалышына ээ болгон (алардын айрымдары 2020-жылга чейин боёлгону мүнөздүү).
  • Авторлордун куугунтуктоосунан коркуп, WATCH DOCS Беларуссия документалдуу кинофестивалынын жамааты өзүлөрүнүн онлайн фестивалын белгисиз мөөнөткө жылдырышты. Хомососмос театрынын "Ак коён, кызыл коён" спектакли буга чейин ондогон жолу жокко чыгарылган. Мектеп идеологдору окуучуларды жеке музейлерге эмес, мамлекеттик музейлерге алып барышат. Гродна барында меню цензурага алынган (алар жүздөрдү жана аттарын коюуну талап кылышкан), анда белгилүү беларуссиялыктардын портреттери басылган. RTBD репертуарынан "Чернобыльдан чыккан үндөр" (Нобель сыйлыгынын лауреаты Святлана Алексиевичтин чыгармасынын негизинде) пьесасын алып салган. Ал эми Свиатлана Алексиевич бүгүн цензурага алынган цензураланган жазуучулардын бири болушу мүмкүн: анын аты журналдын мукабасынан өчүрүлүп, мектептеги адабият сабактарында анын аталышына тыюу салынган жана мамлекеттик ЖМКлар анын ар-намысын жана ишкер беделин бир нече жолу жаманатты кылышкан.

КООМДУК МАДАНИЙ САЯСАТ ЖАНА КАРЖЫЛОО

Биз буга чейин укуктардын үч тобунун ар бириндеги мыйзам бузууларга мисал келтиргенбиз: жарандык жана саясий укуктар (башкача пикир үчүн куугунтуктоо, өзүм билемдик менен камакка алуу, жабык мекемелерде кармоо шарттары, кадыр-баркыма шек келтирген билдирүүлөр жана башкалар); маданий укуктар (цензура, чыгармачылык эркиндиги, символдорду пайдалануу укугу) жана социалдык-экономикалык укуктар (иш-аракеттерди мажбурлап токтотуу, мүлктү конфискациялоо, иш-чараларды жүзөгө ашырууга административдик тоскоолдуктарды жаратуу жана анын эң чукул формасы катары жоюу).

Социалдык-экономикалык укуктардын алкагындагы мыйзам бузуулардын дагы бир түрү - мамлекеттик колдоонун чектелген жана тандалма мүнөзү, анда мамлекеттик эмес маданият ишмерлери бул тутумдан дээрлик четтетилген. Мамлекеттик маданият мекемелеринен айырмаланып, мамлекеттик эмес маданий ишмерлер субсидия же жеңилдетилген шартта алышпайт. Ошентип,

  • Марттын аягында министрлер кеңеши токтомду өзгөртүлгөн тизмеси менен чыгарган коомдук бирикмелер, профсоюздар жана бирикмелер жана ижара акысынын базалык ставкасына карата 0.1 төмөндөө коэффициенти белгиленген фонддор. Бирок, апрель айынан бери жайларды ижарага алуу наркы 10 эсе жогорулаган алардын көпчүлүгү билбеген жана ошондуктан алдын-ала даярданууга үлгүрбөй калган 93 уюм үчүн. Тизмедеги коомдук уюмдардын катарына ишмердүүлүгү өлкөнүн маданий чөйрөсүнө түздөн-түз тиешеси бар уюмдар кирет: “Беларуссиянын китепканалар ассоциациясы”, “Беларуссиялык Дизайнерлер союзу”, “Беларуссиянын Композиторлор союзу”, “Беларуссиянын Сүрөтчүлөр союзу”, “Беларуссиялык маданият Фонд »,« ЮНЕСКО »Беларуссиялык Клубдар Ассоциациясы жана« Беларуссия Бий Спорт Альянсы ».
  • Жеке музейлер кыйынчылыктарды баштан кечирип жатышат - эгер мамлекеттик музейлер мамлекет тарабынан дотацияда болсо, анда жеке адамдарга колдоо жок жана аман калуунун алдында турушат. Ошентип, шаардык аткаруу комитетиндеги атайын комиссия Гроднодогу «Цикавий музейин» ижарага алуу үчүн арзандатылган коэффициенттен ажыраткан, ошондуктан эсептер 6 эсеге өскөн. Апрелдин ортосунда музей жабылганы белгилүү болду. Шаардык жашоо жана Гроднанын тарых музейинин ижара акысы дагы көтөрүлдү. Азырынча музейди сактоо үчүн чыгымдарды ээси өз эсебинен жабат. Архитектуралык миниатюралардын музейлери - Гродно Мини жана Минск "Страна мини" да кыйынчылыктарды баштан кечирип, аман калуунун алдында турушат.
  • Башка мисалдар:
    •  өлкөдөгү эң байыркы уюмдардын бири - "Францишак Скарына Беларус Тили Коому" каржылык көйгөйлөргө туш болгон. 2020-жылы коом имараттардын ижара акысын кайрымдуулук жардамы менен гана төлөөгө жетишкен;
    • жергиликтүү тарых жана сувенирдик адабияттарды чыгарууга адистешкен жалгыз басмакананын Беларуссиядагы "Riftur" жана жергиликтүү тарыхый planetabelarus.by интернет-ресурсу жашап жатат;
    • жашоочулар Кобрын аймагындагы Леликава айылындагы китепкананын жабылышына каршы күрөшүүдө; китапхана оба ерлеринде галан медениет ейи болды. 

ИШТӨӨГӨ УКУК

Бул укук ошондой эле социалдык-экономикалык укуктар тобуна кирет жана 10-жылдын биринчи жарым жылдыгында көп бузулган 2021 укукка кирет.

Биздин мониторингде жазылган жумуштан бошотуунун дээрлик бардык кырдаалдарында, эмгекке болгон укуктун бузулушу, башкача ойлонгондугу үчүн куугунтуктоо жана сөз эркиндигине болгон укукту бузуу менен байланыштуу. Мурда ушул активдүү жарандык позицияларда көрүнүп келген маданият ишмерлерин жумуштан кетирүүгө же аларды кызматтан кетүүгө түртүп берген шарттарды түзүүгө ушул эки компонент себеп болгон.

Кызматкерлер иштен бошотулган / жаңыланбаган:

     театрлар: Могилев атындагы облустук драма театры, Гродно облустук драма театры, Янка Купала атындагы Улуттук академиялык театр, Беларуссиянын Чоң театры, Максим Горький атындагы Улуттук академиялык драма театры;

     музейлер: Могилев тарых музейи, Новогрудок тарыхый-край таануу музейи, Новогрудоктогу Адам Мицкевичтин үй-музейи, Беларуссия Полесье музейи, Беларуссия адабиятынын тарых музейи жана башкалар;

     билим берүү мекемелери: Беларуссия Мамлекеттик көркөм сүрөт академиясы, Гродно мамлекеттик музыкалык колледжи, Янка Купала атындагы Гродно мамлекеттик университети, Полоцк мамлекеттик университети, Могилев мамлекеттик университети, Минск мамлекеттик лингвистикалык университети жана башка жерлерде.

БЕЛАРУСИЯ ТИЛИНДЕГИ ДИСКРИМИНАЦИЯ

Тил боюнча басмырлоонун 33 жагдайы болгон. Алардын басымдуу көпчүлүгү беларус тили жөнүндө (экинчи орунда полякча). Кырдаал жеке адамдарга да, уюмдарга дагы, ошондой эле улуттук деңгээлдеги тилдик басмырлоого байланыштуу.

Ошентип, кийинки учурларды чогулттук:

  • Күнүмдүк жашоодо:
    • Минскте 65 жаштагы пенсионер Адам Шпаковский кармалды, кошуналары ал жөнүндө «бардыгын өзүнүн беларус тили менен тажатты» деп нааразы болушту.
    • 14-июнда Юлия Минск райондук No19 поликлиникасынын дарыгерине кайрылды, саламдашканда ал беларуссияда сүйлөдү. Буга жооп кылып, дарыгер үнүн көтөрүп, Юлияга "кадимки тилде" сүйлөгүлө деди. 
  • Кармалган жерлерде:
    • 13-майда Змицер Дашкевич, Жодина убактылуу кармоочу жайында административдик камакка алгандан кийин, протоколдо конфискацияланган нерселерди толугу менен алгандыгын жана эч кандай дооматы жок экендигин беларус тилинде жазган. Түрмө кызматкери Дашкевичке протоколду орус тилинде жаз деп айтты. Цмитсер баш тарткан, бул үчүн ал далысына сокку алган.
    • Валадар Цурпанау беларус тилинде сүйлөгөндүктөн, экинчи жолу үч күн жазалоочу жайга камалды.
    • Илла Малиноŭски камакка алынып, 22-апрелде Пинск райондук ички иштер бөлүмүндө (РИИБ) отурганда шылдыңдаган сөздөрдү, кемсинтүүлөрдү жана орусча сүйлөө талабын укканын айтты.
  • Ишканаларда:
    • Бир нече өндүрүүчүлөр өз продукцияларынын таңгагында жана этикеткаларында беларус тилин колдонуудан баш тартышат.
    • Көптөгөн ишканаларда веб-сайттын беларус тилиндеги версиясы жок.
  • Билим берүү тармагында:
    • Бийлик Беларус тил коому тарабынан 2018-жылы түзүлгөн беларус тилдүү Нил Хилевич университетинин билим берүү ишмердүүлүгүн лицензиялоого жол бербөө үчүн колдон келгендин бардыгын жасап жатат.
    • Беларус тилдүү класстарга да колдоо көрсөтүлбөйт. Мисалы, Брест облусунун Камиенецки районундагы Амиеланиец айылында беларус тилинде окутуу жүргүзүлүп жаткан айылдык мектеп жабылып жатат. Расмий өкүлдөрдүн айтымында, ал керектүү шарттардын жоктугунан жана студенттердин аздыгынан улам жабылып жатат.
    • Билим берүү бөлүмү тарабынан түзүлгөн тоскоолдуктардан улам беларус тилинде сүйлөгөн классты ачуу кыйынчылыктары. Жалпы билим берүүчү мектеп беларус тилинде билим берүүдөн баш тартышы мүмкүн.
    • Беларуссиянын аймактарында беларус тилин окутуу чет тилин үйрөтүү деңгээлине чейин азайган.
    • Беларус тилинде сүйлөгөн логопеддердин, ошондой эле беларус тилиндеги дефектологиялык адабияттардын жетишсиздигинде чоң көйгөй бар.

БАШКА МАДАНИЙ УКУКТАР

"Адабият" бөлүмүндө айтылган китептерди ташуу, сактоо же окуу үчүн жазалоо иштери, ошондой эле беларус тилине карата басмырлоо мамилеси фактылары, беларуссиялыктардын маданий укуктарын бузган башка учурлар дагы катталган. Өзгөчө:

  • Маданий өнүмдү пайдалануу укугун ишке ашырууда тоскоолдуктарды жаратуу: Ванкавыск шаарындагы беларус тил курстарында студенттерди өзүм билемдик менен кармоо; Полак, Навахрудак, Минск шаарларында экскурсияларды коштоо же экскурсанттарды кармоо; Смалявичдеги концерттин көрүүчүлөрүн камакка алуу жана сот процесстери; “Ак коён, кызыл коён” спектаклинин көрүүчүлөрү үчүн өзүм билемдик менен кармоо жана 24 сааттык административдик камакка алуу өкүмү.
  • Тарыхый жана маданий мурастарды коргоо жөнүндө мыйзамдын сакталышына байланыштуу мыйзам бузуулар.

БАШКА:

Өзүнчө, негизги мониторингден тышкары көптөгөн учурлар катталды:

  • Мамлекеттик жалпыга маалымдоо каражаттарында маданият ишмерлерин максаттуу түрдө дискредитациялоо.
  • Символдорго каршы күрөшүү (ак-кызыл-ак белгилерди жок кылуу) жана нааразычылык кыймылынын тилектештик аракеттери.
  • Маданият жаатындагы мамлекеттик саясатты төмөн башкаруу: майрам күндөрү, жаңы дайындоолор, үгүттөө, гезиттерге милдеттүү жазылуу жана башка үчүн бюджеттин өлчөмү.

БАШКА МАДАНИЙ ЖОГОЛУШТАР:

  • Өлкө боюнча балдардын китеп дүкөндөрү жабылууга мажбур болууда же каржылык абалы өтө оор.
  • Жеке коопсуздугун камсыз кылуу үчүн өлкөдөн мажбурлап кетүү менен катар, чыгармачыл адамдар да өзүн-өзү түшүнүү максатында өлкөдөн чыгып кетүүдө. 2021-жылдын башында жумушсуз калган Гродна театрынын актерлору Литвага кетишкен. 9-июлда алардын биринчи спектакли Вильнюста өттү. Заманбап көркөм театр Беларуссиядан көчүп кетүүгө аргасыз болуп, Киевде ишин уланткан. 20-майда дал ошол жерде Сааша Филипиенканын [Саша Филипенко] романынын негизинде "Мурунку уулу" спектаклинин бет ачары болду. Келерки жылы жок дегенде аккордеончу жана композитор Жахор Забиела [Егор Забелов] Польшага көчүп кетти. Университеттен бошотулган тарыхчы, искусство тарыхынын кандидаты жана окутуучу Яхьен Маликан Польшага бир жылдык стажировкага жөнөп кетти. Мындай мүнөздөгү дагы учурлар байкалган ..

ЖЫЙЫНТЫКТЫН ОРДУНА:

"Өлкөдө мыйзамдарды кабыл алууга убакыт жок" болгондо, бардык ченемдер - укуктук жана адамдык эрежелер бузулганда, искусствого кызмат кылуу кыйынга турат.

Басып чыгаруу достук, PDF & Email

Автор жөнүндө

Juergen T Steinmetz

Юрген Томас Штайнметц Германияда өспүрүм кезинен бери (1977) саякат жана туризм тармагында үзгүлтүксүз иштейт.
Ал негиздеген eTurboNews 1999-жылы глобалдык туристтик туризм индустриясынын биринчи онлайн жаңылыктары катары.

Комментарий калтыруу