Иерусалимдеги туризм менен Рио-де-Жанейродогу туризм окшош жана такыр башкача. Доктор Питер Тарлоу Риодон түнү бою учкан учуудан кийин билдирди. Ал кечки саат 7де Рио Марриотт мейманканасында ойгонуп, жазат.
Копакабана жээги аябай таң калтырды, ал дагы деле күндүз жарык болуп турду. Жарым эсимде Түштүк жарым шарда экенимди унутуп, 21-декабрь жылдын эң узун күнү жана жайдын биринчи күнү болуп саналат.
Рио-де-Жанейрого Иерусалимден түздөн-түз келип, мен дүйнөнүн эки географиялык учунда гана эмес, ошондой эле маданий жактан эки полярдык карама-каршылыкта жүргөнүмдү түшүндүм. Эгер Иерусалим ыйык уяттуулуктун шаары болсо, анда Рио-де-Жанейро таптакыр карама-каршы келет. Бул жерде, балким, ысыктан улам, жашыруун тунук болуп калат. Бир нече чакырымга созулган пляждарда Кариокас (Рио элине берилген ысым) мүмкүн болушунча аз кийимдерди кийет, атүгүл аскетиктер жеке каалоосун талап кылышса дагы. Ошо сыяктуу эле, Иерусалим терең маанайды белгилесе, Рио жеңил жана үстүрт майрам. Жергиликтүү тургундар Рионун маданияты үч түркүктөн турат деп белгилешет: футбол (футбол), пляж жана карнавал. Бул жерде эмгек мансап эмес, сезимталдыкка жана жөнөкөй турмушка умтулууга кийлигишүү.
Окшош эместигине карабастан, кээде карама-каршы нерселер жолугууга жакын. Иерусалим терең ишенимдердин шаары болгондуктан, ушунчалык терең, кээде бул ишенимдер зордук-зомбулук менен көрүнөт. Рио бул жердеги жана азыркы шаар болгондуктан, joie de vivre мамилеси да зомбулукка айланат. Бир шаарда зордук-зомбулук өтө эле камкордуктан келип чыкса, экинчисинде ал аз гана жакка бурулат. Кызыгы, эки шаардын тең эң белгилүү жерлери ишеним менен байланыштуу. Эгерде Иерусалимде анын Аска-Домбосу, Батыш Дубалы жана Ыйык Сепил Чиркөөсү басымдуулук кылса, Риодо Католик дининин акыркы символу болгон Корковадо үстөмдүк кылат.
Ушул сыяктуу эле, Израиль Жакынкы Чыгышта, бирок маданий жактан азыркы Жакынкы Чыгышта эмес. Еврейлердин жашоосу араб цивилизациясынан миңдеген жылдар мурун пайда болгонуна карабастан, Израиль маданий жактан Жакынкы Чыгыштын чет жакасында жайгашкан. Бул араб деңизиндеги ивритче сүйлөгөн арал. Ушул сыяктуу Бразилия Латын Америкасында, бирок Латын Америкасында эмес. Бул жерде Португалия жана Бразилиянын маданияты жана ашканасы испанча сүйлөгөн коңшуларынан тышкары дүйнө. Израиль Жакынкы Чыгыштын четинде жайгашкан сыяктуу эле, Бразилия дагы жана чындыгында, Америка Кошмо Штаттарына дагы таандык.
Бразилия дагы, Рио дагы саясий өзгөрүүлөр мезгилин башынан өткөрүп жаткандыгы талашсыз. Илгерки социалисттик солчул өкмөттөрдү шыпырып салышты. Либерализмдин атын жамынган социализм бир кезде кедей-кембагалдардын үмүтү катары каралса, эми ал кемсингендердин уусу катары каралууда. Бул жердегилер социализмди бай ак псевдо-интеллектуалдар жакырларды кедейликке ишендирип, ишенчээк жаштарды жакырчылыктын жана көңүл калуулардын азгырыгынын ыкмасы катары айтышат.
Бул саясий өзгөрүүлөр жакырчылыкты экономикалык мүмкүнчүлүккө айлантаарын же дагы бир ийгиликсиз саясий умтулуу болуп калаарын алдын ала айтууга эрте болсо да, үмүт чоң. Бул жагынан алганда, окшошпогон эки шаардын ортосунда чоң окшоштук бар. Израилдин улуттук гимни - Ха'Тиква деген үмүт, Рио-де-Жанейродо Эсперанча: Үмүт!
Мүмкүн ушул эки маданий полярдык карама-каршылыкты бириктирип, адамдын жан дүйнөсүнө караңгылыктан жарык жаралуусуна мүмкүнчүлүк берет деген үмүт бардыр. Күндүн үмүтү жана жөнөкөй кубанычтары менен жаркыраган өлкөгө чын дилимден.
БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:
- In my semi-stupor I had forgotten that I was in the Southern Hemisphere and December 21st here is the longest day of the year and the first day of summer.
- In a like manner Israel is in the Middle East but culturally it is not really of the current Middle East.
- Arriving in Rio de Janeiro almost directly from Jerusalem I realized that I was not only at two geographic ends of the world, but also at two culturally polar opposites.
