Four Seasons отелинин коногу ванна бөлмөсүнүн айнектин эшиктерин талкалап жаракат алды

Ушул жумада чыккан макалада, Parker vs. Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7 Cir. 2017), анда "Дайан Паркер өзүнүн Four Seasons мейманканасынын дааратканасында айнек эшиктин жылышынан жаракат алган. бөлмө талкаланган. Мейманкана шалаакылыкты моюнга алып, калыстар тобу Паркерге компенсациялык зыяндын ордун толтуруу үчүн 20,000 доллар төлөп беришти, ал эсептешүү өтүнүчү берилгенден кийин 12,000 долларга түшүрүлдү. Райондук сот Паркердин сот жообуна келтирилген зыяндын ордун толтуруу маселесин коюу боюнча өтүнүчүн канааттандырган жок, анын мыйзамдуу далилдери жетишсиз деп тапты. Жаза келтирилген зыяндын ордун толтуруу маселеси боюнча биз артка кайтарып, андан аркы териштирүүнү өткөрүп жатабыз ”. Эс алуудагы талкаланган тажрыйбалар жөнүндө мурунку макалабызды караңыз: Дикерсон, Чакырылган каникулдар: Туристтер айнектин эшик-терезелерин талкалап жаракат алышканда, ETN Global Travel Industry News (11).

Мейманкананын кызматкерлери: Жашыруун курмандыктар

Отель жумушчулары үчүн Вайнштейндин айыптоолору куугунтукка көңүл бурган, nytimes (12) "Бул жерде белгилүү дубалдын кардарлары бар бийик дубалдуу мейманканада үй кызматчысы бир күнү кечинде VIP конок үчүн шейшептерди чечип жатыптыр. ал конок ага массаж жасоо үчүн акча сунуш кылганын айтканда. Ал баш тартып, бир жетекчиге айтты. Эртеси күнү, ал баягы люкс бөлмөсүн тазалап кайтканын айтты, ал жерден акча салынган ачык портфелин тапты ... Беверли Хиллз жарым аралындагы мейманкана бир нече актрисалардан бери кадимки эле такалуу патрондордун чөйрөсүнөн тышкары көңүл бурду, анын ичинде Эшли Джадд жана Гвинет Пэлтроу Харви Вайнштейнди ошол жердеги жумуш жолугушууларынын сырларын сексуалдык асылууга колдонуп жатат деп айыпташкан. Бул айыптоолор жарым аралдын жана башка мейманканалардын кызматкерлери үчүн аялдар ар дайым люкс бөлмөлөрдө жалгыз турушат деп эсептешет. Вайнштейн мырзанын мейманкананын кызматкерлерин кордогондугу жөнүндө эч кандай далил жок. Бирок кызматкерлердин айтымында, мейманканалар көп учурда күчтүү кардарларга көңүл буруп, ал жакта иштеген аялдардын жыргалчылыгынан жогору турушат, бул жумушчуларды коргоо үчүн кысымга кабылган тармакта күч алып жатат ».

Пуэрто-Рикодо болгон бороон-чапкын

Мазцейде, Пуэрто-Рико Урагандагы курмандыктарды карап чыгууга жана кайра санап чыгууга буйрук берди, деп жазат nytimes (12), “Пуэрто-Рикодо“ Мария ”борошосунан улам каза болгондордун саны өтө эле аз болгонун тастыктоочу далилдер келтирилген, губернатор Рикардо А Росселло дүйшөмбүдө кырсыкка учураган бороондон кийин аралда болгон ар бир өлүмдү карап чыгууга буйрук берди. Расмий адамдар табигый себептерден улам болгон өлүмдөрдү дагы бир жолу карашат ... Узакка созулган электр жарыгы аралда аялуу бейтаптардын айрымдарын, анын ичинде төшөктө жаткан же диализге же респираторго көз каранды болгон оор медициналык жардамга тоскоолдук кылды ”.

Атланта аэропорту электр кубатын үзгүлтүккө учуратты

Барнс жана Фортин шаарында Атланта аэропортундагы электр кубатынын үзгүлтүккө учурашы Snarls Air Traffic Nationwide, nytimes (12) "Хартсфилд-Джексон Атланта эл аралык аэропортунда жекшемби күнү электр жарыгы үзгүлтүккө учурап, дүйнөдөгү эң жыш аэропорттогу иш үзгүлтүккө учурады, 17дөн ашуун учуучу жана келүүчү каттамдарды жокко чыгарууга мажбурлап, бир нече саат бою асфальтта учакта калышкан саякатчылар, деп билдиришти бийлик жана жүргүнчүлөр. Ички жана эл аралык рейстердин ири борбору болгон аэропорттогу электр кубатынын үзгүлтүккө учурашы Чикагодогу, Лос-Анжелестеги жана башка жерлердеги аба каттамдарына таасирин тийгизип, өлкө боюнча үзгүлтүккө учурады ».

Amtrak поездинин рельстен чыгып кетиши

Чошши шаарында Amtrak поездинин рельстен чыгып кетиши Вашингтон штатында бир нече кишинин өмүрүн алып кетти (12), “Дүйшөмбү күнү эртең менен Вашингтондо бара жаткан Amtrak поезди жолдон чыгып кетип, бир нече адам өлтүрүлдү, деп маалымдалды жергиликтүү тургундар. бийлик органдары. Эң аз дегенде, бир унаа жолдун үстүндө көпүрөнүн үстүндө илинип калып, экинчиси төмөн жактагы жолдо тескери оодарылып кетти ... Шосседе жеңил автоунаалар жана жүк ташуучу унаалар поездге урунуп, бирок адам өмүрүн алып кеткен окуялар поезддин ичиндегилер менен гана болду ... Поезд, Жок 18 учакта болжол менен 2017 жүргүнчү жана экипаждын беш мүчөсү болгон ».

Индияда коркунучтуу поезд саякат

Train саякатында тобокелчилик көп, себеби кылмыштуулук 34% га жогорулаган, деп билдирди travelwirenews (12/10/2017) "Индия Кылмыш-жаза кодексине (IPC) ылайык кылмыштар 34% га жогорулагандыгына күбө болгондуктан, поезддер менен жүрүү күндөн-күнгө тобокелге айланууда. Улуттук кылмыштарды каттоо бюросунун (NCRB) 2016-жылдагы отчетуна ылайык, эки жыл ичинде адам өлтүрүү, зордуктоо, массалык башаламандык, уурдоо жана талап-тоноону камтыган ЭПК кылмыштары 2016-жылы Өкмөттүн темир жол полициясы тарабынан катталган (ЖПП) 42,388 39,239 түзгөн 2015-жылы 31,609 2014, XNUMX-жылы XNUMX XNUMX ″.

Uber To Settle зордуктоо иши

Уоттлздо Uber зордуктоо курмандыгы болгон money.cnn (12/9/2017) сот жараянын жөнгө салууга аракет кылып, Uber компаниясы Uber айдоочусу тарабынан зордукталгандан кийин компанияны өзүн алып жүргөндүгү үчүн сотко берген аял менен эсептешүүгө макул болгонун белгиледи. Индияда. Анын айтымында, ал жактагы жетекчилер 2014-жылдагы зордуктоодон кийин жеке медициналык документтерин алышкан. Купуялыкка кол салууну талап кылгандан тышкары, Джейн Доу Uber компаниясынын жетекчилери анын зордуктоосу индиялык атаандашы Ола тарабынан уюштурулган Уберди диверсиялоо аракети болушу мүмкүн деп божомолдоп, анын аброюна шек келтирди ... Келишимдин каржылык шарттары ачыкталган жок ”.

Авиакомпаниянын тамак-аш сапаты

Airline азык-түлүк сапатында: Delta ден-соолукта эң мыкты жана Hawaiian Airlines Америка Кошмо Штаттарында эң начар, travelwirenews (12/10/2017) "Дельта ушул жылы Вирджин Америка менен тыгыз байланышта болгон негизги авиакомпаниялардын жана лидерлердин эң так лидери. . Hawaiian Airlines жана United Airlines авиакомпанияларында ден-соолукка байланыштуу эң начар авиакомпаниянын тамагы ».

Супер поезддердин согушу

Залескиде, Промоутерлер Вашингтон менен Балтимордун ортосунда эки миллиарддаган долларлык жогорку ылдамдыктагы долбоорлорду чагылдырып жатышат. Бул фантазиябы же оюн алмаштыргычпы ?, msn (12) "Балтимор Вашингтон Рапид-Рейл аттуу жеке компания фирма магниттик-левитацияны куруу үчүн колдоно турган үч потенциалдуу жолду ачып бергендиги белгиленди поезд линиясы. BWRR компаниясы Япониянын суперөткөргүч маглевдик технологиясын импорттоп, 16 миль / чакырымдык супертрейн түзүп, эки шаардын ортосундагы саякатты 2017 мүнөткө чейин кыскартат дейт. Болжолдуу баа теги? 300 миллиард ... (Илон Масктын экинчи сунушу - Балтимор менен Вашингтондун ортосундагы 15 миль узундуктагы эки тоннелди казып алуу, ага гиперлооп - супер-ультра жеңил транспорттун жардамы менен жүргүнчүлөрдү жардырып жибериши мүмкүн. 10 км / сааттан ашык вакуумдагы басымдагы капсулалар ”, Күтүүгө даяр болуңуз.

Сураныч, ийбадаткананын айы жок

Temple-mooning California дуэти жарыяланып, кара тизмеге кирип, travelwirenews (12/10/2017) "сыйлабаган америкалыктардын айыптоолор алынып салынды деп айтылган биринчи иш-аракеттеринин бири, аларга түшкөн Instagram аккаунтун кайра ачуу болду. кыйынчылыкта. Эки храмда жамбаштарын жаркылдатып, сүрөттөрүн интернетке жарыялаган ошол эле жыныстагы жубайлар үчүн өкүнбөсө керек, Таиланддан кууп чыгышты ”.

Шампан кампаниясынын чыгымдары E5,000

Travelwirenews (12/10/2017) аялынын мидай шампан шарабынын каары шашылыш түрдө конууга мажбур болгон деп белгилеген: “Цюрихти көздөй бараткан жүргүнчү учагы Штутгартта күтүлбөгөн жерден токтоого аргасыз болгон, анткени аялдар жүргүнчү анын шампанынан баш тарткандан кийин жүргүнчү аял келип токтогон. Полициянын айтымында, Москвадан биринчи класс менен учуп келген 44 жаштагы швейцариялык аял газдалган шарапты бир нече жолу куюп берүүнү суранган жана андан баш тартышкан. Ал акыры экипаждын мүчөсүн билегинен сүйрөбөй учуп, учакты өйдө-ылдый баса баштады. Анын абалы төгүлүп кетпеши үчүн, учкуч Штутгарт аэропортуна шашылыш токтоп турууну чечкен, полиция кызматкерлери аялды учактан чыгарып, Е5,000 (5,871 доллар) айып төлөөгө милдеттендирген. Ошондой эле суусаган учуучу күтүлбөгөн токтоп калуудан улам он миңдеген чыгымдарды төлөп бериши мүмкүн ». nytimes

Бороон Кай-Так 30 адамды өлтүрөт

Тропикалык бороондо 30 адам каза болуп, 90,000 миңге жакын адам Филиппиндеги баш калкалоочу жайга качып кетишкен, кээде (12) "17дан ашуун адам каза болуп, дагы бир топ адам жай жылган тропикалык бороон суу ташкынынан кийин дайынсыз жоголгон. Филиппиндердин борбордук бөлүгүндөгү жер көчкүлөр, жекшембиде расмийлер билдирди. Рождество майрамынын миңдеген саякатчылары жолго чыгышты, 2017 адам Кай-Так тропикалык бороонунун кесепетинен авариялык баш калкалоочу жайларга качууга аргасыз болушту ».

Сауд Аравиясынын эрежелери ачыкка чыкпай жатат

Сауд Аравиясынын саякат эрежелерин билбестен билеттерди берүү үчүн соттун рэп фирмасында travelwirenews (12/10/2017) "Бенгалуру: Шаардык керектөөчүлөр форуму эне жана кызына маалымат бербегени үчүн MakeMyTrip жана Оман Эйр онлайн туристтик компанияларын тартып алды. аялдар Сауд Арабиясына эркек шериги жок саякаттай алышпайт, ал эми батыш азия мамлекетине билеттерин брондоодо ... Компанияны жана авиакомпанияны адилетсиз соода тажрыйбасында жана тейлөө жетишсиздигинде күнөөлүү деп эсептеп, форум аларга аялдардын кошумча тарифин кайтарып берүүнү буйруду. пландаштырылган сапарга чыгууга аргасыз болушкан жана саякатчыларды психикалык азапка салгандыгы үчүн 5,000 5.05 рупия төлөп бериши керек болчу ”. Дикерсон, Travel Law, Law Journal Press, 5.05-2017 бөлүмдөрү (XNUMX) туроператорлордун жана турагенттердин бара турган өлкө жөнүндө керектүү маалыматты саякатчыларга жеткирүү боюнча милдеттери жана милдеттенмелери жөнүндө.

Аптадагы саякат мыйзамы

Паркер ишинде Сот мындай деп белгиледи: Биз фактыларга кайрылабыз, биз аларды жөнөкөйлөтүп, көтөрүлүп жаткан маселеге токтолобуз. Паркер жана анын карындашы Синди Шиавон 27-жылы 2007-апрелде төрт мезгилди текшерип, жанаша бөлмөлөрдү сурады. Партада бир аз кечигип отургандан кийин, Паркер 3627 бөлмөсүнө жайгаштырылып, эжесине коңшу бөлмө берилди. Паркердин бөлмөсүндө айнектин жылдырма эшиги душ бөлмөсүн убаракерчиликтен бөлүп койду. Катталгандан кийинки күнү Паркер душка түшүп, айнек эшикти ачып, душ бөлмөсүнөн чыгууга аракет кылган. Ал эшикти жылдырганда, ал күтүлбөгөн жерден жарылып, айнек сыныктарын жылаңач денесине жаап, жаракат алган. Паркердин эжеси алдыңкы столдон жардам сурады ».

Overhead Track Stopers

Көп өтпөй окуяны иликтөө үчүн мейманканада иштеген инженер Джозеф Гартин келди. Шиавондун билдирүүсүнө ылайык, Гартин: дароо аба мейкиндигине көз чаптырып, "тыгын дагы жылып кетти окшойт" деди ... Ал мейманкана жакында оңдоп-түзөөдөн өткөнүн жана жаңы орнотулган жылма айнек эшиктердин бир тобу "жарылып кетти" деп түшүндүрдү. анткени аба жолдорунун тыгындары жакшы иштебей калган. Эшиктин туткалары дубалдарга урунуп, айнек эшиктер жарылып кеткен. Бул "сатпоо" тизмесиндеги бөлмөлөрдүн бири болгон. Өзүңүздүкүн текшергиңиз келиши мүмкүн. Шартон Гартиндин кеңешин колдонуп, жанындагы бөлмөдөгү ванна бөлмөсүндөгү жылма эшикти текшерип чыгып, анын ошол эле кемчиликтен жабыркагандыгын аныктады ».

Мурда талкаланган окуя

«Паркер ошондой эле анын жаракат алган окуяга чейин бөлмөсүндөгү жылма эшик талкаланган деген божомолдорду тапты. Эшик алмаштырылды деп. Үстүбүздөгү жылдын октябрь айындагы электрондук почта билдирүүсү, эшиктердин сынышы боюнча иштеген, бир нече бөлмөлөр Паркердин бөлмөсүндөй тартипте иштелип чыкса, ушундай көйгөйлөр болгон:

Электрондук почта

'Боб- Мына ушул Келишимдин Күзгүсү жана Сунуш мезгилиндеги душ эшиктериндеги жабдыктардын жаңылануусу. Ремонт учурунда CMS 150 ванна эшиктерин, 136 душ эшиктерин жана 136 жылып турган сарай эшиктерин орнотту. Бизде бир жолу душ эшиги (4401-бөлмө) жана беш жылма айнек эшик сынган (3427, 3527 бөлмөлөр эки жолу жана 4419). Душ бөлмөсүнүн эшигинин сынышынын себеби аныкталды жана душ бөлмөсүнүн эшиктерин текшерүү жүргүзүлүп, анда кошумча көйгөйлөр жок экендиги аныкталды. X27 бөлмөлөрү сарайдын эшиктеринин иштен чыгышынын 80% түзгөндүктөн, бул бөлмөлөрдүн көйгөйлөргө алып келиши мүмкүн болгон бөлмөлөрдүн айырмачылыгы аныкталды. Бул бөлмөдөгү дубалдын жоон салынышы менен эшиктин боштугу азыраак болот ... жана катуу чыдамдуулук сынып кетишине себеп болушу мүмкүн, анткени эшик ½ ”чейин бурулуп кетиши мүмкүн, эгер кимдир бирөө эшикти иштетип жатып, айнектин бурчуна ташты уруп. CMS иштеп жатат… сокку урганда, бурчтарды коргоо үчүн айнекке бурчтан коргонуу кошуу жана CMS дагы изилдөө жүргүзүп жатат мейманкана сунуш кылган үзгүлтүксүз түбүнө жетектөөчү ”.

Мейманкана Concedes Шалаакылык

"Мейманкана шалаакылыкты мойнуна алган, ошондуктан соттук териштирүү үчүн бир гана маселе келтирилген чыгым болгон. Бирок Four Seasons анын соттук териштирүү үчүн мыйзамдуу далил катары жетишсиз болгонун жүйө келтирип, сот арачыларынын алдына келтирилген зыяндын ордун толтуруу маселесин көтөрүп чыгууга тыюу салган. калыстар тобу. Райондук сот макулдугун берди жана соттон кийин Паркер компенсациялык зыяндын ордун толтуруп 20,000 доллар өндүрүп алды, ал жолго чыккандан кийин 12,000 долларга түшүрүлдү. Паркердин кайрылуусу ”деген аталышта жарыяланган.

Менчик ээлеринин милдеттери

“Иллинойс штатынын мыйзамына ылайык, менчик ээлери чакырылгандарга жайларды жетиштүү деңгээлде коопсуз абалда кармоого милдеттүү ... Бөлүмдүн жоопкерчилиги боюнча иш-чарада доогер төмөнкүлөрдү далилдөө милдетине ээ: (1) негизсиз тобокелдикти шарттаган шарт жайдагы адамдарга келтирилген зыян; (2) соттолуучулар бул шарттын зыян келтирүү коркунучун туудургандыгын билген же билиши керек болгон; (3) соттолуучулар жайдагы адамдар коркунучту байкабай калат же тааныбайт же башкача жол менен андан коргобой калат деп күтүшкөн; (4) соттолуучулар тарабынан жасалган шалаакылык же аракетсиздик; (5) доогерлер тарабынан келтирилген зыян жана (6) мүлктүн абалы доогерге келтирилген зыяндын жакынкы себеби болгон ”.

Жаза чыгымдары

«Иллинойс штатынын мыйзамына ылайык, жазалоочу же өрнөктүү чыгым алдамчылык, чыныгы кара ниеттик, атайылап зомбулук же кысым көрсөтүү менен жасалганда же соттолуучу атайылап иш-аракет кылганда же укуктарын каалабастык менен эсептебегендигин көрсөткөн одоно шалаакылык менен берилиши мүмкүн. башкалары ... Паркер мейманкана каттоодо өз бөлмөсүндө кооптуу абал бар экендигин эскерте албаганда, алдамчылык кылган деп айыптаса дагы, райондук сот сыяктуу, биз Паркер алдамчылык же ага атайылап зыян келтирүү максатында эч кандай далил келтирген эмес деген тыянакка келдик ” .

Одоно шалаакылык

«Анын ордуна, мейманкананын жүрүм-туруму ушунчалык одоно мамиле жасап, башкалардын укугун четке каккандыгын билдирип жатабы?» Деген суроо туулат ... Жаза түрүндөгү келтирилген зыяндар кылмышкерди жазалоого жана ошол тарапты жана башкаларды ушул сыяктуу мыйзам бузууларга жол бербөөгө кызмат кылат. келечек. Иллинойс соттору шалаакылыкты атайылап жана ыксыз иш-аракеттерден айырмалап жатышат ... Бир сот атайылап жана каалоосуз жүрүм-турумду "шалаакылык деп эсептелген жана атайылап жасалган иш-аракеттердин ортосундагы гибрид" деп мүнөздөдү ... Жаза үчүн келтирилген зыяндын ордун толтура албаган шалаакылыкка "байкабастык, жаңылыштык, өкүм каталары жана ушул сыяктуу '... Бирок жазалоочу чыгым "башкалардын укуктарына этиятсыз кайдыгерлик" же атайылап зыян келтирүү үчүн моралдык күнөөнүн даражасына жакын жүрүм-турум менен байланышкан учурларда, эгерде соттолуучу башка адамга акылга сыярлык зыян келтирүү үчүн өтө негизсиз зыян келтирсе, берилиши мүмкүн. ошол тобокелге көңүл бурбоо ”.

Ыктыярдуу & Wanton Жүрүм-турумдун далилдери

«Ошол стандарттарды эске алуу менен, биз Паркердин бул жерде атайылап жана жөнсүз жүрүм-турум көрсөткөндүгүнө кайрылабыз. Schiavon тастыктамасы жана эшик маселелери боюнча иштеген подрядчиктин электрондук почтасы, мейманкана бөлмөнү Паркерге ижарага берип жатканда жылма эшиктер менен олуттуу көйгөй бар экендигин билген Паркердин эң мыкты далилдери болгон. Паркер мейманкананын инженери тарабынан тыгындын «дагы бир жолу» жылгандыгын, жаңы орнотулган жылма эшиктердин «тутамынын» үстүнкү каттамдагы тыгындардын жарабай калгандыгынан, эшиктер дубалга урунгандыгын жана жарылып, көйгөйдөн жапа чеккен бөлмөлөр "сатылбасын" деген тизмеге киргизилген ... Ошондой эле анын электрондук почтасында бир нече эшиктер ушундай эле жол менен сынгандыгын жана анын бөлмөсүндөгү айнек эшик мурун жарылып, ордуна коюлгандыгын билдирген электрондук почта билдирүүсү бар. ”.

жыйынтыктоо

«Бул далилдерди Паркердин пайдасына таянсак, Төрт мезгилдин көйгөй бар экендигин жана айнек эшиктер жалпысынан билингенин, Паркердин бөлмөсүндөгү эшик мурун талкалангандыгын жана тыгын менен жол берилген көйгөй бар экендигин аныктоо туура болмок. эшиктин туткасы дубалга тийип, натыйжада айнек эшик талкаланат. Паркер бөлмөгө кирген учурга чейин мейманкана көйгөй чечилбегенин жана бөлмөнү ушул себептен тейлөөдөн чыгарып, "жок" деп койгонун билгени туура болмок. сатуу 'тизмеси. Ошентсе да мейманкана бөлмөнү ижарага алган ... Мейманкана душ бөлмөсүнө үзгүлтүксүз колдонууда жарылып кетүү коркунучу бар айнек эшикти орнотуп алганда, жаракаттын болушу күтүлүүдө ... [W] e Паркер жазалоочу чыгымдарын төлөп берүүгө укуктуу деп эсептейт. калыстар тобуна талап кылуу. Ошондуктан, биз келтирилген зыяндын ордун толтуруу маселеси боюнча ишти кийинки өндүрүшкө жөнөтөбүз ».

Автору Томас А. Дикерсон, Нью-Йорк штатынын Жогорку Сотунун Экинчи департаментинин Апелляциялык бөлүмүнүн юстициядагы юстиция кызматкери жана 41 жылдан бери Саякат Мыйзамы жөнүндө, анын жыл сайын жаңыланып туруучу мыйзам китептери, Саякат Мыйзамы, Law Journal Press (2016), АКШ сотторундагы эл аралык сот иштери, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: 50 State of Law, Law Journal Press (2016) жана 400дөн ашык юридикалык макалалар, алардын көпчүлүгү nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Кошумча саякат мыйзамдарынын жаңылыктары жана өнүгүүлөрү үчүн, айрыкча ЕС мүчө мамлекеттеринде IFTTA.org сайтын караңыз

Бул макаланы Томас А.Дикерсондун уруксатысыз көчүрүүгө болбойт.

Көптөрүн окуңуз Адилет Дикерсондун макалалары.