Карапайым кубалыктар Америка туризминен пайда көрүшөбү?

ГАВАНА, Куба - Бул өлкөдөгү туристтерге жеке бөлмөлөрдү ижарага берген чакан ишкерлер Кастродон кийинки экономиканын келечектеги бизнес лидерлери болушу мүмкүн, бирок азыр алар курчап турган үч топ.

ГАВАНА, Куба - Бул өлкөдө туристтерге жеке бөлмөлөрдү ижарага берген чакан ишкерлер Кастродон кийинки экономиканын келечектеги лидерлери болушу мүмкүн, бирок азыр алар курчоого алынган уруу.

Алар аралдын коммунисттик өкмөтү туш болгон катуу салыктардан, катаал жөнгө салуулардан жана кыянат текшерүүлөрдөн тышкары, АКШ өкмөтүнүн Кубага каршы соода жана саякатка чектөөлөрүнөн да жабыркап жатышат.

Жергиликтүү "casa specifices" деп аталган нерсени иштеткен керебет жана эртең мененки тамактын ээлери жакында жаңы ийгиликке учурашкан, дүйнөдөгү алдыңкы брондоо веб-сайттарынын бири, Hostelworld.com, алардын ижара тизмеси анын тизмесинен алынып салынганын билдирген. сайт. Себеп? Компанияны америкалык компания сатып алган.

Ошентип, чет элдик саякатчылардын карапайым кубалыктардын үйлөрүндө калуусун кыйындатуу менен, АКШнын эмбаргосу туристтерди Куба өкмөтүнө таандык мейманканаларга жана курортторго иш жүзүндө багыттоодо.

Мындай түрдөгү күтүлбөгөн кесепеттер АКШнын Куба саясатында жаңы нерсе эмес, бирок Конгрессте саякатка чектөөлөр боюнча азыркы талаш-тартыштар кызуу жүрүп жаткандыктан, эң талаштуу маселелердин бири америкалык туристтердин капыстан агымынан кимге пайда алып келери менен байланыштуу — Куба өкмөтү же карапайым кубалыктардыбы?

Депутат Уильям Делахунт (Д-Масс.) тарабынан каржыланган жаңы мыйзам долбоорунун жактоочулары, Кубага саякаттоо эркиндиги мыйзамы, америкалык туристтер аралга демократиялык баалуулуктарды жайылтууга жана кубалыктар менен жеке байланыш аркылуу өзгөрүүлөргө түрткү берет деп ырасташат.

Мыйзам долбооруна каршы чыккандардын айтымында, Куба буга чейин кабыл алган 2 миллиондон ашык чет элдик туристтер - негизинен европалыктар жана Куба өкмөтүнөн арзандатылган курорттук пакеттерди сатып алган канадалыктар - эч кандай өзгөрүү же демократияны алып келе элек. Алар америкалык туристтик долларлар Кубанын накталай акчасыз өкмөтүнө каржылык колдоо көрсөтөт, бирок аралдагы адам укуктарынын абалын жакшыртуу үчүн эч нерсе кыла албайт деп ырасташат.

Куба - АКШ өкмөтү америкалыктардын баруусуна чектөө койгон дүйнөдөгү жалгыз өлкө. Журналисттер жана башка белгиленген категориядагы адистер ал жакка үй-бүлө мүчөлөрүнө барууну каалаган кубалык-америкалыктар менен бирге саякаттаса болот, бирок чектөөлөр ири масштабдагы америкалык туризмди иш жүзүндө тоскон.

Саякат боюнча аналитиктердин эсебинде, саякатка коюлган чектөөлөр алынып салынгандан кийин биринчи жыл ичинде бир миллионго жакын америкалык туристтер Кубага барышат, андан кийин дагы миллиондогон туристтер келет. Кээ бирлери Кубанын өкмөтүнө таандык пляждагы курорттордо турса да, аралда америкалыктардын мынчалык чоң агымын өзүнө сиңирүү үчүн мейманкана мүмкүнчүлүгү жок. Ушунчалык көп америкалык коноктор карапайым кубалыктардын үйлөрүндө калышат, бул алардын кызыкчылыктарына дал келиши мүмкүн.

Куба үчүн Lonely Planet жол китебине салым кошкон саякатчы Коннер Горри: "Мен америкалыктар пляждарга келишет деп ойлобойм, жок дегенде, башында." "Алар Кубаны эмнени таң калтырып жатканын жана саясий система эмне экенин көргүсү келет" деди ал.

"Америкалык туристтер бул жылдар бою Кубага эмне үчүн ушунчалык берилип кеткенин көргүсү келет" деди Горри.

Эгерде кызыккан америкалык коноктор пляждагы курорттордун чегинен чыгып, аралдын шаарларына жана шаарларына барышса, көптөгөн карапайым кубалыктар пайда көрүшөт. Таксисттер, бармендер, гиддер жана жеке ресторандардын операторлору америкалыктардан дароо экономикалык колдоо ала турган көптөгөн кубалыктардын арасында.

«Биз америкалыктардын келишин күтүп жатабыз. Бул биз үчүн сонун болмок”, - деди Йовани Санти, ал шаардын портуна караган Эски Гавананын базар залында өкмөттөн ижарага алган күркөдөн колго жасалган муздаткыч магниттерин, билериктерди жана башка буюмдарды саткан. Кийинки эшикте порт терминалдары круиздик кемени токтотууга жетиштүү болгон, бирок алардын баары бош болчу.

14 жылдан бери кол өнөрчүлүк менен алектенген Санти: "Эгерде америкалыктар бул жерге келип, биздин портко круиздик кемелер келе алса, биз бул жерде көптөгөн туристтерди алабыз" деди. «Сиздердин элиңиздер абдан жакшы адамдар», - деди ал.

Нью-Йоркто жайгашкан Human Rights Watch уюму Кубанын диссиденттерге жана Кастро өкмөтүнүн бирден-бир башкаруусуна каршы чыккан башка адамдарга жасаган мамилеси тууралуу кескин баяндамасын чыгаргандан кийин, акыркы бир нече жумада АКШнын саякатка чектөөлөрү боюнча талкуулар Кубадагы адам укуктарынын абалы менен чырмалышып кетти. партиялык мамлекет.

Бирок Кубанын эң көрүнүктүү өкмөт оппоненттеринин бири да саякатка тыюу салууну колдобойт. Кубалык блогер Йоани Санчес, аралда белгисиз бойдон калууда, бирок чет өлкөдө жашаган кубалыктардын арасында эбегейсиз зор эл аралык популярдуулукка ээ, Конгресстин өткөн айдагы угууларда үн чыгарып окулган Өкүлдөр палатасынын тышкы иштер боюнча комитетинин төрагасы Ховард Берманга (Д-Калифорния) кат жөнөттү. АКШнын саякатка чектөөлөрү жөнүндө.

"Кубанын жарандары, биз тараптан, бул түндүктөн келген туристтер альтернативалык кызмат көрсөтүү тармактарына жумшай турган материалдык ресурстарды жана акчаларды киргизүүдөн пайда көрүшөт" деп жазган Санчес.

"Шексиз, экономикалык автономия андан кийин идеологиялык жана саясий автономияга, реалдуу ыйгарым укуктарга алып келет" деп ырастады ал. "Эки элдин ортосундагы табигый маданий, тарыхый жана үй-бүлөлүк байланыштар учурдагы эрежелердин жана тыюулардын көлөкөлөрү жок калыптанышы мүмкүн".

Марта Беатрис Роке, Кастро өкмөтүнүн аралдагы эң ачык сынчыларынын бири, ал анчалык оптимист эмес экенин айтты. Бирок ал саякатка тыюу салууга принципиалдуу түрдө каршы экенин айтты. "Мен бул Кубанын өкмөтүн такыр өзгөртөт деп ойлобойм", - деди Беатрис Роке Гаванадагы кичинекей батиринде, эшиктин эшигиндеги чаптамада "CAMBIO" (Өзгөртүү) деп жазылган.

"Бирок мен демократияга жана эркиндикке ишенем" деп кошумчалады ал. «Менин оюмча, ар бир адам саякаттоо эркиндигине ээ болушу керек, бул Куба элине жетишпей жаткан нерсе. Демек, эгерде биз бул жерде демократия үчүн күрөшүп жаткан болсок, анда кантип Америка элинин эркиндигин чектөөгө аракет кыла алабыз?»

БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:

  • Cuba policy, but as the current debate over travel restrictions heats up in Congress, one of the most contested issues has to do with who would benefit from a sudden influx of American tourists — the Cuban government or ordinary Cubans.
  • It would be great for us,” said Yovani Santi, who sells handmade refrigerator magnets, bracelets and other knickknacks from a stall he rents from the government in an Old Havana market hall that overlooks the city's harbor.
  • ГАВАНА, Куба - Бул өлкөдө туристтерге жеке бөлмөлөрдү ижарага берген чакан ишкерлер Кастродон кийинки экономиканын келечектеги лидерлери болушу мүмкүн, бирок азыр алар курчоого алынган уруу.

<

Автор жөнүндө

Линда Хохнхольц

үчүн башкы редактор eTurboNews eTN штабында негизделген.

Бөлүшүү...