Бул жумада Зимбабведеги жашоонун репортажында бир аз үрөй учурган жаңылык болду. Адегенде холера эпидемиясы күчөп баратканын угабыз. Анан Роберт Мугабе ал көзөмөлдө экенин жана эпидемия жок экенин айтат. Азыр бизге анын министрлеринин бири Мугабенин жөн эле “мыскылдап” жатканын айтса, дагы бир министр муну Британиянын “биологиялык согушунун” натыйжасы деп жарыялады. Балким, кээ бир адамдар буга чындап ишенишет - эгер басма сөз катчысы холера Зог планетасынан келген көк келгиндер тарабынан таралып жатканын жана бул өкмөттүн эч кандай күнөөсү жок деп жарыяласа, алар да ишенет беле деп ойлойм. Кээ бир маалыматтар боюнча, Мугабе абдан акылдуу, ошондуктан анын жана анын өкмөтүнүн холера эпидемиясына каршы бир жумада айткандары түшүнүксүз болуп көрүнөт.
Харареде бир-эки жума болгондон кийин, мен ал жакта жашоо коркунучтуу деп айта алам. Чоң унаалар менен ары-бери басып, жыргап жашоо өткөргөн мамлекеттик чиновниктер гана жакшы иштеп жаткандай сезилет. Эксклюзивдүү аймактарда эбегейсиз чоң сарайлар курулуп жатат. Бирок, шаар ыплас. Кээ бир жерлерде жолдун жээгинде агып жаткан канализациянын жыты сезилип турат. Суу аз, кээ бир үйлөрдө бир нече айдан бери суу жок. Электр жарыгы күйгүзүлгөнгө караганда көбүрөөк өчүрүлгөн.
Көчөлөрдүн жээгинде отуруп алып колунан келгендин баарын – бир аз помидор же пияз, отун, жумуртка сатышат. Балдар жыртык, ачка көрүнөт. кооз сейил бак-тар менен бактардын бардыгы каптап турат. Көчө чырактары бурчтан кулап жатат; светофор көп учурда иштебейт.
Хараре абдан кургак болчу; жамгыр көп эмес. Эми жамгыр жаагандан кийин, холера тездик менен күчөйт деп күтсөк болот (кечиресиз – бул жок). Албетте, холера Хараре шаарчаларындагы жакырларга таасирин тийгизүүдө. Ооруканаларда дары-дармек жок, ошондуктан холера оорусун дарылоо оңой болсо да, эл өлүп жатат.
Азыр жаңы система болгондуктан бир дагы дүкөнгө барган жокпуз. Кээ бирөөлөр үйлөрүнө дүкөндөрдү орнотуп алышкан. Алар Түштүк Африкадан буюмдарды алып келип, үйдөн сатышат. Киреше органы аларды кармаса, алар катуу кыйынчылыкка туш болушат. Бирок алар дарбазаларын бекитип, тааныштарын гана киргизишет. Албетте, бул сатуунун баары АКШ долларында, анткени Зим доллары эч ким тарабынан кабыл алынбайт жана мындан ары колдонуу мүмкүн эмес. Ал жетишсиз жана инфляция анын күн сайын жарымын жоготуп жатканын билдирет. Күйүүчү май чектелүү болгон. Кээ бир май куюучу жайларда азыр ачыктан-ачык АКШ доллары менен сатылууда.
Зимбабве аркылуу айдоо аз гана дыйканчылык жүрүп жатат. Өкмөт аз сандагыларга жаңы тракторлорду берип жатат, мага айтсам, үрөн, жер семирткич, күйүүчү май берип жатат. «Дыйкандар» тез эле пайда табышы үчүн, керектүү нерселердин көбү шаарларда сатылууда. Балким, алар эгиндин өсүүсүн күтө албай ачка болушат же эгүүгө муктаж болбогудай бай болушат. Биз бир нече трактордун жер айдап, бир трактордун такси болуп иштегенин көрдүк. Бирок, негизи-нен мурда тушумдуу болгон кепчулук чарбалар есуп, кайра бадалга кетип жатат.
Жол боюндагы ар бир шаарда жол тосуулар болгон. Адатта ар биринде төрттөн полиция болот. Менимче, биз Харареден Вик шаркыратмасына чейин 12-15 жолу тоскондон өттүк - бир нече жүз метр аралыкта болгон жубайлар - ар бири бир эле документтерди текшерип, бир эле суроолорду бергиси келген. Биз бир гана жолу өзгөчө уулуу полиция кызматкерине жолуктук, бирок машинанын бардык документтери иретинде болгондуктан, анын колунан эч нерсе келбей калды.
Бул менин Зимден келген окуям. Бул мени абдан капа кылат. Мунун баары “бир адам-бир добуш” деген ат менен болду. Менимче, жумушсуз калган адамдардан сурасак; ким ачкачылыкта; ким ооруп жатат, алар добуш бере алат деп ойлошот, алар эч нерсеге карабайт. Жана, адамдар эски Родезия жөнүндө кандай ойлосо, өлкө иштеген; элди тойгузуп, окутуп, камкордук көрүшкөн. Зимбабведе ушундай кырдаал түзүлгөнүнө өзүбүз уялышыбыз керек, өзгөчө азыр колубуздан эч нерсе келбейт. Биз карап гана ыйлай алабыз. Балким бир күнү өзгөрөт.
БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:
- Probably some people actually believe this – I wonder if they would also believe it if the spokesman had announced cholera was being spread by blue aliens from the planet Zog and it was not the government's fault in any way at all.
- The only people who seem to be doing well are the government officials who drive around in large cars and live the life of luxury.
- Only once did we meet up with one particularly venomous police officer but, as all the papers for the car were in order, there was little that he could do.
