Delta Air Lines жана LATAM Airlines Group SA жана анын филиалдары ('LATAM') кечээ Бразилиянын атаандаштык боюнча органы болгон Экономикалык Коргоо Административдик Кеңешинен (CADE) трансамерикалык биргелешкен ишкана келишимин түзүүгө уруксат алышты.

14-жылдын 2020-июлунда CADEге сунуш кылынган Delta жана LATAM ортосунда сунушталган JVA, эркин атаандаштыкка баа берүүнүн натыйжасында жана COVID-19 авиакомпаниясынын болуп көрбөгөндөй экономикалык таасирин эске алуу менен бекитилген. Бул Delta жана LATAM ортосунда JVAга 2020-жылы май айында кол коюлгандан бери биринчи макулдук.

JVA жүк ташуучулардын жогорку деңгээлдеги бири-бирин толуктаган маршрут тармактарын туташтырууга жана кардарларга Түндүк жана Түштүк Американын ортосунда бардык ченемдик укуктук актылар бекитилгенден кийин үзгүлтүксүз саякаттоо тажрыйбасын камсыз кылууга багытталган.

"Бул биздин кардарларга Америкада мыкты тажрыйба жана өнөктөштүк тармагын камсыз кылган LATAM менен биргелешкен ишканабызды бекитүү процессинде маанилүү кадам болду" деди Delta компаниясынын башкы директору Эд Бастиан. "Delta кардарлар саякаттап жатканда өздөрүн ишенимдүү сезиши үчүн, бир топ ресурстарды жумшап жаткандай эле, биз дагы кардарларга LATAM менен өнөктөштүк сунуш кылган бардык артыкчылыктарды алып келүүгө умтулабыз."

"Биз кардарларга учууга болгон ишенимди камсыз кылууга умтулуп, Латын Америкасында авиациянын коопсуз жана жоопкерчиликтүү калыбына келтирүү багытында иштеп жатабыз, бирок биз узак мөөнөттүү милдеттенмелерибизди унуткан жокпуз", - деди LATAM Airlines Group компаниясынын башкы директору Роберто Алво. «CADE эки айдын ичинде гана жактырылышы, биргелешкен ишкананын кардарлар үчүн жана Бразилия үчүн пайдалуу экендигин тастыктап, кардарларга Америкада өзгөчө байланышты сунуш кылган дагы бир маанилүү кадам болду. Ушул эле артыкчылыктар башка өлкөлөрдүн атаандаштык бийлиги тарабынан таанылат деп ишенебиз ”.

Delta жана LATAM 2019-жылдын сентябрь айында алгачкы алкактык келишимин жарыялагандан бери, алар кардарлардын артыкчылыктары менен бир катар маанилүү жетишкендиктерге жетишти: өз ара тез-тез учуп туруу / сатып алуу; эки тараптуу элиталык артыкчылыктар; тандалган маршруттардагы коддор; борбордук аэропорттордогу жалпы терминалдар; ошондой эле АКШдагы 35 Delta Sky Club жана Түштүк Америкада беш LATAM VIP залдарына өз ара жетүү.

БУЛ МАКАЛАДАН ЭМНЕ АЛУУ КЕРЕК:

“This marks an important step in the approval process for our joint venture with LATAM, which will provide customers with the best experience and partner network in the Americas,” said Delta CEO Ed Bastian.
The proposed JVA between Delta and LATAM, which was presented to the CADE on July 14, 2020, was approved without conditions, following an evaluation of free competition considerations and taking into account the unprecedented economic impact of COVID-19 on the airline industry.
“While we remain focused on providing customers with the confidence to fly and are working towards the safe and responsible recovery of aviation in Latin America, we have not lost sight of our long-term commitments,” said LATAM Airlines Group CEO, Roberto Alvo.